Cinquenta anos! Isso mesmo! Em 2019, comemoramos os 50 anos de uma obra fundadora: Análise Automática do Discurso, conhecida como AAD-69, do professor-filósofo-cientista-militante Michel Pêcheux1. Fazer a apreciação dessa obra fundadora, em uma data festiva como essa, implica retomar memórias históricas de nossas práticas científicas e políticas, mas, sobretudo, também exige pensar a atualidade e, advirto, arriscar dar novos passos em direção ao futuro, em estreita relação crítica com nosso tempo histórico.
Fifty years! That's right! In 2019, we commemorate the 50th anniversary of a founding work: Automatic Discourse Analysis, known as AAD-69, by militant professor-philosopher-scientist Michel Pêcheux1. To appreciate this founding work, on such a festive date, implies taking back historical memories of our scientific and political practices, but above all it also requires thinking about the present and, I warn, risking further steps towards the future, in close relationship. critical of our historical time.