Relatos e testemunhos da luta de finais da década de 1960 que rompeu com a "pacatez" do meio rural e das montanhas. Nessa luta os povos da montanha e os agricultores da região do Vouga insurgiram-se com a ação repressiva do Estado Novo português que de forma autoritária, confiscou os terrenos comunais aos povos que deles secularmente beneficiavam.
Reports and testimonies of the struggle at the end of the 1960s broke with the "peacefulness" of rural areas and mountains. In this struggle, the mountain peoples and the farmers of the Vouga region rose against the repressive action of the Portuguese Estado Novo, which, in an authoritarian way, confiscated communal lands from the peoples who had benefited from them for centuries.