O aumento da incidência de infecções microbianas resistentes a antibióticos adquiri-
das tanto na comunidade quanto nos hospitais tem chamado a atenção da comunidade
de saúde. Neste contexto, muitos estudos têm demonstrado que o próprio meio am-
biente funciona como um grande reservatório de genes de resistência a antimicrobia-
nos. A resistência a antibióticos tem sido observada em vários ambientes aquáticos in-
cluindo rios e áreas costeiras, esgoto doméstico, esgoto hospitalar, sedimentos, águas
superfÃciais, lagos, oceanos e água potável, bem como em solos. Estudos mostram
que mais de 90% dos isolados bacterianos originados da água do mar são resistentes
a pelo menos um antibiótico e 20% são resistentes a pelo menos cinco. Com base
nos resultados levantados na literatura envolvendo amostras de solo e água, torna-se
evidente a relevância da detecção de genes de resistência a partir de bactérias presen-
tes na natureza, pois podem refl etir parte da origem dos mecanismos de resistência
observados no ambiente hospitalar
The increasing bacterial infections caused by antibiotic resistant microorganisms
ac
qu
ired either in the community or at the hospitals has concerned the health staff.
In this context, many studies have demonstrated that the environment acts like a re-
servoir of antibiotic resistant genes. The antimicrobial resistance has been found in
several environments, such as river, domestic waste and hospital waste, sediments,
lakes, ocean, potable water, and soils. Studies indicate that more than 90% of bacte-
rial isolates from ocean are resistant to at least one antibiotic and 20% are resistant
to at least fi ve. In summary, the results present in the literature with soil and water,
makes evident the relevance of resistance genes detection in bacteria found in the
nature, because it might refl ect part of the origin of the resistance mechanisms found
at the hospitals.
