O objetivo do trabalho foi avaliar a resistência natural da madeira de carvoeiro (Sclerolobium paniculatum Vogel) a cupins xilófagos em ensaio de alimentação forçada. Para a avaliação da resistência da madeira foram utilizadas 9 toras, de cuja região periférica do cerne foram retiradas 45 amostras de 2,54 × 2,00 × 0,64 cm (longitudinal × radial × tangencial), sendo 5 de cada planta. Foram utilizadas amostras de madeira de Pinus sp. como padrão de comparação. O experimento foi conduzido em frascos de vidro de 600 mL contendo 200 g de areia e 1 ± 0,05 g de cupins do gênero Nasutitermes. Transcorrido o período de ensaio, observou-se que o dano causado pelos térmitas à madeira foi somente superficial. Pela análise geral dos dados, a madeira da espécie testada foi classificada como altamente resistente ao ataque dos cupins, podendo ser indicada para uso em locais com incidência desses insetos.
This work aimed to evaluate the natural resistance of the coal wood (Sclerolobium paniculatum Vogel) to xylophagous termites in force-feeding assay. Nine logs were used to evaluate the wood strength, which were removed from the core peripheral region of 45 samples measuring 2.54 × 2.00 × 0.64 cm (longitudinal × radial × tangential), five from each plant. Pinus sp. wood samples were usedas a comparison standard. The experiment was conducted in 600 ml glass bottles containing 200 g of sand and 1 ± 0.05 g of Nasutitermes termites. Passed the test period, it was observed that the termites caused only superficial damage to the wood. The overall data analysis indicates that the tested wood was classified as highly resistant to termite attack and may be suitable for use in locations affected by them.
