O objetivo deste trabalho é analisar os romances Inocência, de Taunay (1872), Morro Azul: estórias pantaneiras, de Aglay Trindade Nantes (1993), e Cunhataí: um romance da guerra do Paraguai, de Maria Filomena Bouissou Lepecki (2003), buscando um retrato de mulher que, embora tenha um mesmo referencial histórico, apresenta-se sob configurações diversas. Para demonstrar como se dá a construção das personagens – no intuito de estabelecer os traços de uma identidade feminina –, valemo-nos dos conceitos de descrição, de Massaud Moisés (1985), de descrição pictural, de Liliane Louvel (2006), de estereótipo, de Heleieth Saffioti (1987), de atopos, de Roland Barthes (2003), e de idealização feminina, de Helena Parente Cunha (2009). Evidenciamos, assim, como se dá o delineamento – físico e psicológico – das personagens femininas, levando em conta o contexto no qual elas estão inseridas: interior do Brasil, mais especificamente “parte sul-oriental da vastíssima província de Mato Grosso”, atual Estado de Mato Grosso do Sul.
The objective of this paper is to analyze the novels Inocência, by Alfredo D’Escragnolle Taunay (1872), Morro Azul: estórias pantaneiras, by Aglay Trindade Nantes (1993), and Cunhataí: um romance da guerra do Paraguai, by Maria Filomena Bouissou Lepecki (2003), searching for a depiction of woman that, despite having the same historical reference, shows itself under many configurations. To expose how the female characters are developed – in order to establish the features of a female identity – we use Massaud Moisés’ concept of description (1985), Liliane Louvel’s concept of pictorial description (2006), Heleieth Saffioti’s concept of stereotype (1987), Roland Barthes’ concept of atopos (2003) and, last but not least, Helena Parente Cunha’s concept of female idealization (2009). We afterwards highlight how the characters’ outlining is constructed, in both physical and psychological ways, considering the context in which they are inserted: the Brazilian countryside or, more specifically, the “south-western part of the extensive Mato Grosso province” – known in the present days as the Mato Grosso do Sul state.
