Ao apoiar o ideal de proporcionar um envelhecer ativo e mais saudável muito aquém da mera
ausência de doenças, o presente estudo descritivo e exploratório, apresenta como objetivos
analisar a produção cientÃfica no que se refere aos benefÃcios que os idosos podem adquirir para
obter um envelhecimento saudável e refletir como as equipes de saúde podem proporcionar esse
benefÃcio na atenção diária à saúde. Os benefÃcios que os idosos adquirem na promoção de um
envelhecimento saudável são obtidos pela consolidação de mudanças em suas atitudes, a fim de
proporcionar um envelhecer tranquilo, com práticas freqüentes de atividade fÃsica, participação
ativa em grupos de terceira idade com ideal de proporcionar alterações na rotina diária,
movimentando-a. A saúde da famÃlia vem como melhor meio de incentivar o envelhecimento
saudável e com melhor qualidade de vida, realizando um cuidado diferenciado, integral,
humanizado e contÃnuo.
Descritores: envelhecimento; saúde da famÃlia; educação em saúde; idoso; qualidade de vida.
By supporting the ideal of providing an active and healthy aging well below the mere absence of
disease, this descriptive exploratory study, presented as objective to analyze the scientific
production in relation to the benefits that older people can purchase for healthy aging and reflect
how health teams can provide this benefit in day care to health. The benefits that the
elderly get the promotion of healthy aging are obtained by the consolidation of changes in their
attitudes, in order to provide an aging quiet, with frequent practice of physical activity, active
participation in groups of seniors with changes in the ideal of providing daily routine, moving
it. The family health comes as the best way to encourage healthy aging and improved quality of
life, performing a careful differential, integral, humanised and continuous.
Keywords: aging, family health, health education, elderly, quality of life.
Al apoyar el ideal de proporcionar un envejecimiento activo y saludable muy por debajo de la
mera ausencia de enfermedad, este estudio exploratorio descriptivo, presenta como objetivo
analizar la producción cientÃfica en relación con los beneficios que las personas mayores pueden
comprar para un envejecimiento saludable y reflejan cómo los equipos de salud puede
proporcionar este beneficio en la guarderÃa a la salud. Los beneficios que reciben los ancianos de la promoción de un envejecimiento saludable se obtienen mediante la consolidación de los
cambios en sus actitudes, con el fin de proporcionar una tranquila envejecimiento, con la
práctica frecuente de actividad fÃsica, la participación activa en grupos de adultos mayores con los
cambios en el ideal de brindar rutina diaria, de moverlo. La salud de la familia se presenta como la
mejor manera de promover un envejecimiento saludable y una mejor calidad de vida, la
realización de un diferencial de cuidado integral, humanizada y continua.
Palabras clave: envejecimiento, la salud familiar, educación para la salud, la calidad delos
ancianos, de la vida.