REVISITANDO AS DISCUSSÕES SOBRE TERRITÓRIO E POLÍTICAS DE ATENÇÃO À SAÚDE DA MULHER
Revista Geotemas
REVISITANDO AS DISCUSSÕES SOBRE TERRITÓRIO E POLÍTICAS DE ATENÇÃO À SAÚDE DA MULHER
Autor Correspondente: Vânia Maria Pessoa Rodrigues | [email protected]
Palavras-chave: território, territorialização, política pública, política de saúde da mulher, territory; territorialization; public policy; women's health policy, territorio, territorialización, política de salud de la mujer
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Esse trabalho insere-se no debate em torno da constituição do território e das políticas de atenção à saúde da mulher expressando conquistas e desafios nas relações materiais, políticas, econômicas e de poder projetadas no espaço. A partir da Constituição Federal de 1988, o território brasileiro teve um novo reordenamento, a exemplo, o direito à saúde de todos os cidadãos com a criação do Sistema Único de Saúde (SUS). O objetivo é revisitar as evidências científicas no estabelecimento do diálogo entre territórios e política pública de atenção à saúde da mulher. Trata-se de um estudo descritivo com abordagem qualitativa. Os resultados, de um lado, indicam que o território é formulado por diferentes categorias em conjunto com as demais forças vivas da sociedade, respondem aos interesses da governança e ao engajamento dos agentes socais. Por outro lado, a condução das políticas de atenção à saúde da mulher representa avanços e conquistas no cenário nacional. Conclui-se, que as análises das diretrizes e da integralidade da política de atenção à saúde da mulher, mostra os arranjos constitucionais e a luta no campo territorial, que, por sua vez, conferiram materialidade e ampliaram a promoção de mudanças na sociedade e, consequentemente, reflexos positivos para a qualidade de vida da população feminina.
Resumo Inglês:
Revisiting the discussions on territory and policie for women's health care
This work is part of the debate around the constitution of the territory and the policie for women's health care, expressing achievements and challenges in the material, political, economic and power relations projected in space. From the Federal Constitution of 1988, the Brazilian territory had a new reorganization, for example, the right to health of all citizens with the creation of the Unified Health System (SUS). The objective was to revisit the scientific evidence in the establishment of a dialogue between territories and public policy on women's health care. This is a descriptive-exploratory study with a qualitative approach. The results, on the one hand, indicate that the territory is formulated by different categories together with the other living forces of society, responding to the interests of governance and the engagement of social agents. On the other hand, the conduct of women's health care policie represents advances and achievements on the national scene. It is concluded that the analysis of the guidelines and the integrality of the health care policy for women, shows the constitutional arrangements and the struggle in the territorial field, which, in turn, conferred materiality and expanded the promotion of changes in society and, consequently, positive effects on the quality of life of the female population.
Resumo Espanhol:
Revisando las discusiones sobre territorio y política para la atención de la salud de la mujer
Este trabajo se enmarca en el debate en torno a la constitución del territorio y las política para la atención de la salud de la mujer, expresando logros y desafíos en las relaciones materiales, políticas, económicas y de poder proyectadas en el espacio. A partir de la Constitución Federal de 1988, el territorio brasileño tuvo una nueva reorganización, por ejemplo, el derecho a la salud de todos los ciudadanos con la creación del Sistema Único de Salud (SUS). El objetivo es revisar la evidencia científica en el establecimiento de un diálogo entre territorios y políticas públicas en salud de la mujer. Se trata de un estudio descriptivo con enfoque cualitativo. Los resultados, por un lado, indican que el territorio está formulado por diferentes categorías junto con las otras fuerzas vivas de la sociedad, respondiendo a los intereses de la gobernanza y el compromiso de los agentes sociales. Por otro lado, la conducción de la política de salud de la mujer representa avances y logros en el escenario nacional. Se concluye que el análisis de los lineamientos y la integralidad de la política de salud de la mujer, muestra los arreglos constitucionales y la lucha en el ámbito territorial, que, a su vez, conferían materialidad y ampliaban la promoción de cambios en la sociedad y en consecuencia, efectos positivos sobre la calidad de vida de la población femenina.
