Revista da Sociedade Auxiliadora Feminina/IPB – Uma abordagem na perspectiva de gênero

Ano: 2008 | Volume: 14 | Número: 14

Autores: R. da C. de Souza

Palavras-chave: Não possui.

Resumo Português:

A comunicação procura analisar as representações de gênero no contexto do trabalho feminino da Igreja Presbiteriana do Brasil, representante do chamado "protestantismo de missão". Ao verificar os artigos da SAF em Revista, publicação oficial do Trabalho Feminino/IPB, a pesquisa identificou práticas discursivas misóginas, relacionando-as com o fundamentalismo protestante. Inicialmente, procura-se explicitar a relevância da categoria gênero no estudo das representações sociais que perpassam as revistas analisadas. Em seguida, no contexto da revista supra, procura-se catalogar os símbolos culturais (religiosos) colocados na vida social, que evocam múltiplas representações, formando toda uma simbologia em torno do ser homem e ser mulher. Finalmente, constata-se que, dentro da IPB, organização religiosa na qual se dão as relações sociais apresentadas no corpo desse trabalho, a SAF em Revista é responsável pela reprodução sistemática dos conceitos normativos que expressam interpretações dos significados dos símbolos religiosos. Em suma, procura atuar de forma preponderante no processo de socialização das mulheres presbiterianas.

Resumo Inglês:

This paper seeks to analyze the gender representations in the context of women’s work within the Presbyterian Church of Brazil (IPB), which is a representative of the socalled “mission Protestantism”. When checking the articles of SAF em Revista, official publication of the Women’s Work/IPB, this research identified misogynous discursive practices and related them with the Protestant Fundamentalism. Initially, we sought to explain the relevance of the gender category in the study of social representations that cross the analyzed magazines. Then, in the context of the said magazine, we seek to catalog the cultural (religious) symbols placed in social life that evoke multiple representations, forming a whole symbolism around the condition of being a man and being a woman. Finally, we verify that, within IPB, the religious organization where the social relations presented in the body of this work occur, SAF em Revista is responsible for the systematic reproduction of the normative concepts that express interpretations of the meanings of religious symbols. In sum, it seeks to act preponderantly in the process of socialization of Presbyterian women.

Resumo Espanhol:

La comunicación busca analizar las representaciones de género en el contexto de lo trabajo femenino de la Iglesia Presbiteriana de Brasil, representante del “protestantismo de misión”. Verificando los artículos de la SAF em Revista, publicación oficial del Trabalho Feminino/IPB, la investigación ha identificado prácticas discursivas misóginas, relacionándolas con el fundamentalismo protestante. En el inicio, se busca explicitar la relevancia de la categoría género en el estudio de las representaciones sociales que pasan por las revistas analizadas. En seguida, en el contexto de la revista arriba, se busca catalogar los símbolos culturales (religiosos) colocados en la vida social, que evocan inúmeras representaciones, formando toda una simbología en torno de ser hombre e ser mujer. Finalmente, se constata que, dentro de IPB, organización religiosa en la cual suceden las relaciones sociales presentadas en el cuerpo de ese trabajo, la SAF em Revista es responsable por la reproducción sistemática de los conceptos normativos que expresan interpretaciones de los significados de los símbolos religiosos. En suma, ella procura actuar de manera preponderante en el proceso de socialización de las mujeres presbiterianas.