O rim em ferradura consiste na má formação congênita de fusão renal de maior frequência, com ocorrência média de 0,25% da população, sendo duas vezes mais frequente no sexo masculino. Ademais, cursa com numerosas variações anatômicas associadas, principalmente no que tange a sua vascularização. Foi realizado um estudo de trabalhos nacionais e internacionais, visando identificar casos clínicos descritos sobre a condição estudada e correlacioná-los com a macroscopia da peça cadavérica exposta. O estudo visa relatar o achado de um Rim em Ferradura no Instituto de Anatomia da Universidade de Vassouras e correlacioná-lo com a clínica, objetivando atualizar profissionais e estudantes da área médica quanto à suas repercussões clínicas e cirúrgicas. Foi avaliado um Rim em Ferradura que possui medidas de 28 cm de comprimento total (40% acima do normal), 5 cm de largura e 2,5 cm de espessura, ambas consideras dentro do padrão de normalidade. O hilo renal está situado mais anteriormente que o normal e foram identificadas duplicação e dilatação das veias renais de cada lado. Observou-se também a compressão da artéria aorta abdominal e da veia cava inferior, posteriormente ao local de fusão dos rins. Além disso, há expressiva impressão da artéria mesentérica inferior sobre o parênquima renal que limitou a ascensão do órgão. Portanto, variações renais podem expressar uma influência significativa na predisposição a enfermidades, curso da doença, alterações nos exames clínicos e em exames complementares. Dessa forma, os cirurgiões e clínicos que possuem conhecimento prévio da anomalia podem minimizar iatrogenias cirúrgicas e minimizar sintomas.
The horseshoe kidney consists of the most frequent congenital renal fusion formation, with an average occurrence of 0.25% of the population, being twice as frequent in males. Furthermore, it is associated with numerous associated anatomical variations, especially with regard to its vascularization. A study of national and international reports was carried out, aiming to identify clinical cases described about the studied condition and to correlate them with the macroscopy of the exposed cadaver. The study aims to report the finding of a Horseshoe Kidney at the Anatomy Institute of the University of Vassouras and correlate it with the clinic, aiming to update professionals and students in the medical field as to its clinical and surgical repercussions. A Horseshoe Kidney that measures 28 cm in total length (40% above normal), 5 cm in width and 2.5 cm in thickness was evaluated, both considered within the normal range. The renal hilum is located more anteriorly than normal and duplication and dilation of the renal veins on each side has been identified. Compression of the abdominal aortic artery and inferior vena cava was also observed, after the kidney fusion site. In addition, there is a significant impression of the inferior mesenteric artery on the renal parenchyma that limited the organ’s ascension. Therefore, renal variations can express a significant influence on the predisposition to illnesses, disease course, changes in clinical exams and in complementary exams. Therefore, surgeons and clinicians who have prior knowledge of the anomaly can minimize surgical iatrogenies and minimize symptoms.
