O presente artigo tem como objetivo geral analisar e compreender a evolução do vínculo entre homem, rio e cidade, levando em consideração a relevância histórica, paisagística, econômica e cultural dessa relação no decorrer dos séculos, até a ruptura nos tempos atuais, e como o desenvolvimento urbano acelerado contribuiu para essa ruptura. Como objetivo específico, busca-se estudar o Rio Itapemirim e a sua relação de pertencimento no cotidiano da cidade de Cachoeiro de Itapemirim – ES. Com base qualitativa, a pesquisa é fundamentada em consulta bibliográfica e em pesquisas realizadas in loco, estudos de caso, análise de fotografias aéreas, juntamente a levantamentos fotográficos. Contatou-se que é possível e necessário reestabelecer a relação de proximidade entre rio e cidade e que a relação de pertencimento produz cidades pertencentes aos rios e não o contrário, como é exposto.
This article aims to analyze and understand the evolution of the bond between man, river and city, taking into account the historical, landscape, economic and cultural relevance of this relationship over the centuries, until the rupture in the present times, and how accelerated urban development contributed to this disruption. The specific objective is to study the Itapemirim River and its relationship of belonging in the daily life of Cachoeiro de Itapemirim - ES. Based on a qualitative basis, the research is based on bibliographic consultation and on-site research, case studies, aerial photography analysis, and photographic surveys. It was found that it is possible and necessary to reestablish the relationship of proximity between river and city and that the relationship of belonging produces cities belonging to the rivers and not the other way around, as stated.