No decorrer da história das cidades, pelo crescimento demográfico acelerado, possíveis falhas no planejamento e medidas de conscientização pública inexpressivas, observa-se, entre outras consequências, o aumento na poluição ambiental. O presente artigo aponta relatos de rios urbanos que passaram por um período de esquecimento, mas que, havendo uma percepção coletiva de sua importância, a vida foi recuperada, juntamente com a flora e a fauna local, tornando-os protagonistas na paisagem urbana. Dispõe do Rio Manhuaçu, uma sub-bacia do Rio Doce, localizado no estado de Minas Gerais, para estudos e análises. Objetiva, principalmente, debater sobre os recursos hídricos e sua relação com as áreas urbanas com o intuito de formar uma conscientização pública e política que priorize esse meio natural dentro do contexto social. Por meio de estudos bibliográficos, estudos de casos, visitas in loco com levantamentos fotográficos e registros em mapas, verificou-se que a cidade vivencia um período no qual o flúmen não é visto como fator de importância para os habitantes, recebendo o despejo direto no esgoto de todo o município, além das edificações que invadem o leito do rio, consideradas em estado de risco, e a mata ciliar, resultando em poluição ambiental. Conclui-se que existem leis que visam a valorização do rio, mas, por falta de um bom planejamento urbano, fiscalização e conhecimento dos moradores não são devidamente aplicadas.
Throughout the history of cities, due to accelerated population growth, possible failures in planning and measures of public awareness, there is, among other consequences, an increase in environmental pollution. The present article points to reports of urban rivers that have gone through a period of forgetfulness, but after a collective perception of their importance, they were recovered, together with the local flora and fauna, making them protagonists in the urban landscape. It disposes of the Rio Manhuaçu (Manhuaçu River), a sub-basin of the Rio Doce (Doce River) located in the state of Minas Gerais, for studies and analyzes. Mainly aims to discuss water resources and their relationship with urban areas with the aim of forming public and political awareness that prioritize this natural environment within the social context. Through bibliographic studies, case studies, in situ visits with photographic surveys and records on maps, it was verified that the city experiences a period in which the river is not seen as a factor of importance for the inhabitants, receiving the direct discharge of the sewage of the whole municipality, besides the buildings that invade the bed of the river, considered in state of risk, and the riparian forest, resulting in environmental pollution. This work concludes that there are laws that aim at the importance of the river, but for lack of a well-done urban planning, the inspection and the knowledge of the residents are not properly applied.
