RISCO, TRABALHO E MASCULINIDADE. UM ESTUDO SOBRE OS TRABALHADORES DO SETOR ELÉTRICO

Ano: 2013 | Volume: 13 | Número: 2

Autores: J. Salvagni

Palavras-chave: Trabalho; Risco; Masculinidade; Subjetivação; Mecanismos de defesa; Work; Risk; Subjectivation; Subjectivity; Defense mechanisms;Trabajo; Riesgo; Masculinidad; Subjetivación; Mecanismo de defensa;

Resumo Português:

Este estudo é parte de uma dissertação de mestrado (2011) que abordou
aspectos referentes ao risco de trabalho no setor elétrico. Neste artigo, dá-se
ênfase a uma análise sobre as noções de subjetivação da masculinidade que perpassam
a realidade de trabalho dos eletricitários e que estão diretamente relacionadas
ao entendimento de risco de acidentes. Para além do risco de acidentes
físicos, compreende-se que os riscos se constituem na esfera do invisível (fatores
sócio-psicológicos). Destacam-se elementos de ordem subjetiva que constituem
a relação dos trabalhadores com as noções de tempo, para ser possível abordar a
concepção do risco. As falas dos trabalhadores são postas em diálogo com autores
como Dejours, Giddens e Bourdieu. O texto traz elementos descritivos que
possibilitam elucidar as relações entre trabalho e masculinidade no setor elétrico
a ser um inimigo indissociável do risco.

Resumo Inglês:

This study is part of a dissertation (2011) which approach aspects
related to the work’s risk in the electricity sector. In this article, emphasis is
given to an analysis of the notions of subjectivity of masculinity that pervade
reality and work of electricians that are directly related to understanding the risk
of accidents. Apart from the risk of physical accidents, it is understood that if
the risks are in the realm of the unseen (socio-psychological). Among them is a
subjective elements that constitute the ratio of workers with the notions of time,
to be able to address the concept of risk. The speeches of workers are brought
into dialogue with authors like Dejours, Giddens and Bourdieu. The text presents
descriptive elements that enable elucidate the relationship between work
and masculinity in the electricity sector to be an enemy inseparable from scratch.

Resumo Espanhol:

Este estudio es parte de una disertación de maestrazgo (2011) que
abordó aspectos referentes al riesgo de trabajo en el sector eléctrico. En este
artículo, se da énfasis a un análisis sobre las nociones de subjetivación de la
masculinidad que pasan la realidad de trabajo de los electricitarios y que están
directamente relacionadas al entendimiento de riesgo de accidentes. Para más
allá del riesgo de accidentes físicos, se comprende que los riesgos se constituyen
en la esfera del invisible (factores socio-psicológicos). Se destacan elementos de
orden subjetiva que constituyen la relación de los trabajadores con las nociones
de tiempo, para ser posible abordar la concepción del riesgo. Las hablas de los
trabajadores son puestas en dialogo con autores como Dejours, Giddens y Bourdien.
El texto trae elementos descriptivos que posibilitan elucidar las relaciones
entre trabajo y masculinidad en el sector eléctrico a ser un enemigo indisociable
del riesgo.