Estudo exploratório com abordagem quantitativa visa avaliar os problemas de ordem ergonômica nas trabalhadoras de Enfermagem de nível médio do Centro Obstétrico de um hospital-escola, em Fortaleza-CE, em junho de 2003. A amostra constou de 22 auxiliares e duas técnicas de Enfermagem, todas do sexo feminino, jovens, com pouca experiência no setor. Foram entrevistadas por um questionário semi-estruturado que identificou o desempenho profissional e as dificuldades no trabalho. Constatamos que a inexistência do local de repouso (96%), a falta de maqueiro (67%), de transporte de pacientes (62%), a necessidade de descanso (62%) e a falta de material de consumo (25%) foram as maiores dificuldades. A prática laboral diária das trabalhadoras de Enfermagem de nível médio envolve desgaste físico, afetando a saúde e a qualidade de vida. A análise ergonômica torna possível o reconhecimento da realidade do homem e sua interação no trabalho, contribuindo para a satisfação do trabalhador e a prevenção das psicopatologias.
This is an exploratory study with quantitative approach that aims to evaluate the ergonomics related problems of high school level nursing workers, from the obstetric centre of a teaching hospital, in Fortaleza-Ce, during the month of June, 2003. The sample was composed by twenty two auxiliaries and two nursing technicians, all of them young women with little experience in the area. The interview was conducted with a semi-structured questionnaire which identified the professional performance and the difficulties at work. We noticed that the lack of a resting place (96%), the lack of stretcher-bearer (67%), the difficult transport of the patients (62%), resting need (62%) and the lack of material (25%) are the biggest difficulties. The high school level nursing workers daily labour practice, involves physical wear and tear, affecting their health and quality of life. The ergonomics analysis facilitates the recognition of man reality and their interaction with the workers. It also contributes to preserve workers satisfaction and to prevent psychopathologies.
