A rivalidade Brasil-Argentina e a Guerra Fria

Ano: 2014 | Volume: 14 | Número: Especial

Autores: C. E. Vidigal

Palavras-chave: Guerra Fria; relações Brasil-Argentina; peronismo; anti-peronismo; América do Sul

Resumo Português:

Peronismo e anti-peronismo definiram o padrão da rivalidade Brasil-Argentina no contexto do início da guerra fria. Inúmeros documentos diplomáticos brasileiros – ofícios, despachos, memorandos, telegramas – datados dos anos de 1946 a 1948 apresentavam em seus títulos temas como “infiltração argentina no Sul do Brasil”, “expansionismo político da Argentina”, “política expansionista da Argentina”, etc. Pode-se afirmar que o anti-peronismo consolidou-se em setores dirigentes do país, por meio de uma política que ultrapassava, de algum modo, o próprio peronismo. Por exemplo, a ideia de que a Argentina procurava expandir sua área de influência na América do Sul remonta, pelo menos ao período anterior a segunda grande guerra. Assim, a identificação da forma como se construiu o anti-peronismo no Brasil permite avaliar mais especificamente que interesses e quais setores alimentaram visões contrárias ao diálogo bilateral.

Resumo Inglês:

Peronism and antiperonism defined the pattern of rivaltry Brazil-Argentine
in the context of early cold war. Numerous Brazilian diplomatic documents
–letters, orders, memoranda, telegrams- dating from the years 1946 to
1948 presented in their titles issues such as “Argentina’s infiltration in Southern
Brazil”, “Argentina’s political expansionism”, “expansionist policy of Argentina
“, etc. We can say that the anti-Peronism was consolidated in leading sectors
of the country through a policy that exceeded, in some way, to Peronism. For
example, the idea that Argentina was seeking to expand its sphere of influence in
South America dates back at least to the period before World War II. Thus, identifying
how anti-Peronism was built in Brazil allows evaluating more specifically
what interests and what sectors provided opposite visions to bilateral dialogue.

Resumo Espanhol:

Peronismo e antiperonismo definieron el padrón de la rivalidad Brasil-Argentina
en el contexto del início de la guerra fría. Una gran cantidad de
documentos diplomáticos brasileños –notas, despachos, memorandos, telegramas-
con fecha entre 1946 y 1948 presentaban en sus títulos temas como “infiltración
argentina en el Sur del Brasil”, “expansionismo político de la Argentina”,
“política expansionista de la Argentina”, etc. Se puede afirmar que el antiperonismo
se consolidó en sectores dirigentes del país por medio de una política que
superaba, de alguna manera, al propio peronismo. Por ejemplo, la idea de que
la Argentina buscaba expandir su área de influencia en Sudamérica remonta,
por lo menos, al período anterior a la Segunda Guerra Mundial. Siendo así, la
identificación de cómo se construyó el antiperonismo en Brasil permite evaluar
más específicamente qué intereses y qué sectores alimentaron visiones contrarias
al dialogo bilateral.