Romance: procedimentos metalinguísticos e a relação entre linguagens na ficção de Guel Arraes

Revista GEMInIS

Endereço:
Rodovia Washington Luiz, s/n - Universidade Federal de São Carlos – UFSCar (Sala 13, 2º andar CECH)Centro de Educação e Ciências Humanas – CECH - Jardim Guanabara
São Carlos / SP
13565905
Site: http://www.revistageminis.ufscar.br/
Telefone: (16) 3306-6923
ISSN: 2179-1465
Editor Chefe: João Carlos Massarolo
Início Publicação: 31/10/2010
Periodicidade: Quadrimestral
Área de Estudo: Comunicação

Romance: procedimentos metalinguísticos e a relação entre linguagens na ficção de Guel Arraes

Ano: 2012 | Volume: 3 | Número: 1
Autores: Afonso Manoel da Silva Barbosa, Luiz Antonio Mousinho
Autor Correspondente: Afonso Manoel da Silva Barbosa, Luiz Antonio Mousinho | afonso780@yahoo.com.br

Palavras-chave: cinema, metalinguagem, Guel Arraes, dialogismo, mídias

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

O presente artigo tem como objetivo analisar aspectos do filme Romance, dirigido por Guel Arraes, investigando no longa-metragem a presença de elementos de produção de sentido como a metalinguagem, a opção pelo cômico e como este se configura, bem como os traços de filiação pós-moderna presentes no texto fílmico, examinando ainda seus processos dialógicos. Buscamos observar também as relações estabelecidas entre mídias e o entrecruzar de linguagens artísticas propostos pela obra. Paralelamente a isso, procuramos abordar o contexto social e comunicacional de produção e as peculiaridades autorais que o diretor expressa nas representações do real.



Resumo Inglês:

This article aims to analyze aspects of the film Romance, directed by Guel Arraes, investigating in the feature film the presence of elements of production of meaning as the metalanguage, the option for the comic and how it is configured, as well as the traces of affiliation postmodern present in the filmic text, still examining its dialogical processes. We also seek to observe the relations established between media and the intertwining of artistic languages proposed by the work. Parallel to this, we seek to address the social and communicational context of production and the peculiarities that the director expresses in the representations of the real.



Resumo Espanhol:

O presente artigo tem como objetivo analisar aspectos do filme Romance, dirigido por Guel Arraes, investigando no longa-metragem a presença de elementos de produção de sentido como a metalinguagem, a opção pelo cômico e como este se configura, bem como os traços de filiação pós-moderna presentes no texto fílmico, examinando ainda seus processos dialógicos. Buscamos observar também as relações estabelecidas entre mídias e o entrecruzar de linguagens artísticas propostos pela obra. Paralelamente a isso, procuramos abordar o contexto social e comunicacional de produção e as peculiaridades autorais que o diretor expressa nas representações do real.