Neste artigo, fruto de nossa pesquisa teórica de doutorado em andamento,
pretendemos refletir sobre a questão da produção de sentidos na aproximação entre
LingüÃstica e Psicanálise. A partir da teoria do significante em Lacan, nos
perguntamos: é possÃvel compreender, no sistema linguÃstico saussuriano, uma
constituição de sentidos que escapa a linearidade? Haveria em Saussure um
movimento entre o previsÃvel e o imprevisÃvel? Para tanto, discutiremos a noção de
arbitrariedade e a conseqüente teoria do valor. Propomos, através da noção de
arbitrariedade e do valor, que o sistema lingüÃstico saussuriano é acima de tudo um
trabalho com a produção de sentidos. O sistema da lÃngua, tal como colocado por
Saussure, nos permite enxergar uma produção de sentidos que não é apenas linear,
mas é fruto também, de um movimento contrário, aberto a rupturas.
At this paper, as a result of an ongoing theoretical doctoral study, we intended
to discuss the question of the meanings production throughout the relation between
linguistics and psychoanalysis. From the notion of lacanian significant theory we
asked: Is possible to understand in the saussurian linguistic system a not linear
meanings production? Is possible to have in Saussure a movement between the
expected and the unexpected? We started from the arbitrariness notion and the
consequent theory of the value. We propose, across arbitrariness and value notion,
that the saussurian linguistic system is besides everything a work with the
meanings production. The system of the language defined by Saussure allows us to
see a possibility to understand a meanings production that it is not only linear, but
also resulted from a contrary movement, open to ruptures.
