A sÃndrome da resposta inflamatória sistêmica caracteriza-se por uma reação inflamatória sistêmica
de origem infecciosa, metabólica ou traumática. Mediadores quÃmicos inflamatórios como as moléculas de
adesão, o óxido nÃtrico, produtos do metabolismo ácido aracdônico, fator ativador plaquetário (PAF), as
citocinas, e o fator de necrose tumoral (TNF), poderão produzir alterações metabólicas e celulares,
desencadeando a perda da capacidade regulatória da homeostase do organismo. Reconhecer, diagnosticar e
instituir a terapêutica precoce é um desafio para o médico veterinário, com extrema importância para o paciente
acometido, diminuindo nesses casos as chances da evolução clÃnica para a disfunção ou falência múltipla dos
órgãos (SDMO).
The systemic inflammatory response syndrome (SIRS) is characterized by a systemic
inflammatory reaction of infectious, metabolic or traumatic origin. Inflammatory chemical mediators such as
adhesion molecules, nitric oxide, products of the arachidonic acid metabolism, platelet activator factor (PAF),
cytokines and tumor necrosis factor (TNF), can produce metabolic and cellular alterations, unchaining the loss
of the regulatory capacity of organic homeostasis. Recognizing, diagnosing and instituting an early therapeutic is
a challenge to the veterinary doctor, with extreme importance to the patient involved, lowering, in these cases, the
chances of clinical evolution to dysfunction or multiple organ failure (MODS).
