OBJETIVO: resumir a etiopatogenia, a apresentação clínica, a investigação diagnóstica e o manejo da Síndrome de Eagle a fim de se obter uma compreensão completa desta desordem.
MÉTODO: foram realizadas buscas bibliográficas nas bases de dados PubMed e SciELO analisandose artigos desde 2001 que abordassem patogenia, manifestações clínicas, diagnóstico e o tratamento da Síndrome de Eagle.
RESULTADOS: o processo estiloide é alongado quando seu comprimento ultrapassar 25mm. Manifesta usualmente dor craniofacial ou cervical e associada a sintomas como sensação de corpo estranho na faringe, disfagia, odinofagia, otalgia, cefaleia recorrente, vertigem, dor à palpação na região da fossa tonsilar e retromandibular, além de dor ao girar a cabeça, zumbido, dor irradiada para o olho. O diagnóstico é baseado na combinação de sinais clínicos, na dor à palpação do processo estiloide, na positividade do teste de lidocaína e no alongamento do processo estiloide nos exames de imagem. O método considerado padrão ouro é a Tomografia Computadorizada tridimensional. Os possíveis tratamentos incluem um método conservador medicamentoso e o método de ressecção cirúrgica, indicado para as apresentações com sintomatologia expressiva, sendo adequada para o bom prognóstico.
CONCLUSÃO: os avanços da medicina no manejo e na abordagem cirúrgica tornaram a Síndrome de Eagle mais prontamente reconhecida, possibilitando um tratamento mais abrangente com segurança e eficácia, capaz de restituir a saúde e qualidade de vida dos pacientes, evitando ou amenizando possíveis intercorrências ou sequelas.
OBJECTIVE: Summarize the etiopathogenesis, clinical presentation, diagnostic investigation and management of Eagle Syndrome in order to gain a thorough understanding of this disorder.
METHOD: bibliographic searches were carried out in the PubMed and SciELO databases, analyzing articles from 2001 on pathogenesis, clinical manifestations, diagnosis and treatment of Eagle Syndrome.
RESULTS: the styloid process is elongated when its lenght exceeds 25mm. It usually manifests as craniofacial or cervical pain and is associated with symptoms such as pharyngeal foreign body sensation, dysphagia, odynophagia, otalgia, recurrent headache, vertigo, palpation pain in the region of the tonsilar and retromandibular fossa, as well as pain when turning the head, pain radiated to the eye. The diagnosis is based on the combination of clinical signs, pain on the palpation of the styloid process, on the positivity of the lidocaine test and on the elongation of the styloid process in the imaging tests. The method considered gold standard is the three-dimensional Computed Tomography. The possible managements include a conservative medical method and the surgical resection method, indicated for the presentations with expressive symptomatology, being adequate for the good prognosis.
CONCLUSION: the advances of medicine in management and surgical approach have made Eagle Syndrome more readily recognized, enabling a more comprehensive treatment with safety and efficacy, able to restore patients health and quality of life, avoiding or mitigating possible intercurrences and sequels.
