Este estudo de caso utiliza a sÃntese em eMergia (grafado com M) para avaliar um sistema
de compensação ambiental, implantado pelo aterro sanitário SÃtio São João, na cidade de
São Paulo, em atendimento ao artigo 36 da Lei Federal nº 9985/00, regulamentada pelo Decreto
Federal nº 4340/02, em que o empreendedor firma termo de Compromisso de Compensação
Ambiental correspondente a 0,5% do valor do empreendimento, nas unidades de conservação
indicadas pela Câmara de Compensação Ambiental da Secretaria do Meio Ambiente (SMA). Os
resultados deste estudo indicam que o sistema da compensação ambiental possui emergia total
de 4,39x1016 sej. A produção de mudas de espécies nativas da floresta atlântica do planalto paulistano
realizado no Projeto de Compensação Ambiental foi comparada à produção intensiva de
eucalipto (Eucalyptus spp.) na região de Itatinga, no Estado de São Paulo. Este estudo possibilitou
calcular a transformidade da alface (3,07x105 sej/J) e da couve manteiga (1,10x104 sej/J),
produzidas na horta do projeto, como também a transformidade das mudas de árvores pioneiras e
não pioneiras do planalto paulistano. Para produzir cada joule de energia de uma muda de árvore
nativa, são necessários 7,13x1011 joules de emergia solar.
This study of case uses the synthesis in eMergy (written with M) to evaluate a system
of environmental compensation implanted by SÃtio São João landfill in São Paulo as an answer
to the Federal Law number 9985/00, ruled by the Federal Decree number 4340/02 – in which
the enterpriser assumes an Environmental Compensation Commitment equivalent to 0,5% of
the enterprise’s value, in the conservation unities ruled by the Environmental Compensation
Council of Environment Department (SMA). The results contained in this study indicate that
the environmental compensation system has 4,39x1016 sej. of total emergy. The production seedings
from native species’ from the Atlantic Forest in Planalto Paulistano that occurred on the
Environmental Compensation Project was compared to the intensive production of eucalyptus
(Eucalyptus sp.) in Itatinga –São Paulo. This study made it possible to calculate the lettuce’s (3,07x105 sej/J) and the cabbage’s (1,10x104
sej/J) transformities, grown in the project’s
garden. Tge transformity of the pioneer and
non-pioneer trees’ seedings was also calculated.
To produce each joule of energy from a
native tree seeding 7,13x1011 joules of solar
energy are needed.
