Esse artigo estuda os diferentes modos de interpretação da comunicação espiritual
com Deus, observados em duas canções homônimas: Se eu quiser falar com Deus, uma da
autoria de Gilberto Gil, e outra de Mário Jorge Lima, compositor cristão. Utilizando as bases da
teomusicologia, nosso objetivo é verificar como os dois compositores evidenciam sua
compreensão religiosa por meio da seleção da mesma temática (a oração), porém, articulada
em letras contrastantes.
This paper studies the different manners of interpreting the spiritual communication
with God seen in two homonymous songs: Se eu quiser falar com Deus (If I want to talk with
God), one written by Gilberto Gil, and the other by Mário Jorge Lima, a Christian composer.
Through the usage of Theomusicology, our objective is to verify how both composers show
their religious understanding by selecting the same theme (the prayer) but enunciating it with
discrepant lyrics.
