Segurança no uso de agrotóxicos e efeitos na saúde de agricultores da região de Campinas (SP)

Revista Brasileira De Medicina Do Trabalho

Endereço:
Rua Peixoto Gomide, 996 cj. 350
São Paulo / SP
0
Site: http://www.anamt.org.br/?id_item=241&t=Conte%FAdo%20Exclusivo
Telefone: (11) 3251-0850
ISSN: 16794435
Editor Chefe: [email protected]
Início Publicação: 30/06/2003
Periodicidade: Semestral
Área de Estudo: Medicina

Segurança no uso de agrotóxicos e efeitos na saúde de agricultores da região de Campinas (SP)

Ano: 2011 | Volume: 9 | Número: 1
Autores: Ângelo Zanaga Trapé
Autor Correspondente: Ângelo Zanaga Trapé | [email protected]

Palavras-chave: segurança, trabalho, agrotóxicos, saúde, agricultores.

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

Contexto: Os agrotóxicos são produtos utilizados na produção agrícola. Durante a exposição ocupacional a
estes produtos, pode ocorrer absorção através das vias dérmica e respiratória. Dependendo da duração da exposição,
sua classificação será aguda ou crônica. O trabalho com agrotóxicos requer a utilização de equipamento
de proteção individual (EPIs) que têm como finalidade diminuir a exposição,minimizando assim a absorção
dos agrotóxicos, e, portanto, diminuindo a quantidade de produto que alcança os órgãos alvos específicos.
Objetivos: Avaliar se o uso dos EPIs traz maior proteção à saúde dos agricultores da região de Campinas (SP);
definir o perfil dos agricultores quanto ao gênero, idade, tempo de exposição e tipo de contato com os agrotóxicos;
e identificar a relação entre os sintomas referidos e a exposição ocupacional. Métodos: Este trabalho
foi baseado em 825 entrevistas realizadas nos anos 2006 e 2007, com agricultores de vários municípios
da região de Campinas (SP). Foi avaliada a situação sobre o uso dos EPIs, classificado o tipo de contato dos
trabalhadores com os agrotóxicos, registrado o tempo de exposição e os sintomas referidos pelos entrevistados
foram avaliados. O Ambulatório de Toxicologia do Hospital das Clínicas da Faculdade de Ciências Médicas
e o Departamento de Medicina Preventiva e Social da Universidade Estadual de Campinas, responsáveis
por este trabalho, avaliam há mais de 15 anos indivíduos com exposição de longo prazo aos agrotóxicos.
Resultados: Os presente estudo mostrou que na região de Campinas (SP), a utilização dos EPIs pelos agricultores
aumentou de maneira considerável, possibilitando condições de trabalho mais seguras. Conclusão:
A utilização destes EPIs protege a saúde dos agricultores que se expõem ocupacionalmente aos agrotóxicos.



Resumo Inglês:

Background: Agrochemicals are products used in agricultural production. During occupational exposure to them, absorption through skin or inhalation route can occur. Depending on the exposure duration, it can be classified as acute or chronic. Working with agrochemicals requires the use of protection equipments to diminish the exposure, thus their absorption, and therefore, the amount of product that reaches target organs. Objectives: To evaluate whether the use of protection equipments give more protection to the farmworkers health; to recognize the profile of the farmworkers in terms of gender, age, exposure time and type of contact with pesticides; and to identify the relationship between symptoms and occupational exposure. Methods: This report was based on 825 interviews carried out during 2006 and 2007, with farmworkers of the region of Campinas (SP). The actual use of protection equipments, the type of contact of farmworkers with agrochemicals and exposure duration were evaluated as well assigns and symptoms detected. The Ambulatório de Toxicologia of the Hospital das Clínicas of the Faculdade de Ciências Médicas and the Departamento de Medicina Preventiva e Social of the Universidade Estadual de Campinas, responsibles for this task, have evaluated for more than 15 years individuals with long term exposure to agrochemicals. Results: The data showed, in the region of Campinas (SP), the use of protection equipments by farmworkers had significantly increased, making possible safer working conditions. Conclusions: It was confirmed that the use of protection equipments preserves the health of the farmworkers occupationally exposed to agrochemicals.