Segundo o escritor Italo Calvino, a leveza, a rapidez, a exatidão, a visibilidade, a multiplicidade e a consistência são seis virtudes que apenas a literatura pode salvar — essa teoria é abordada no livro Seis propostas para o próximo milênio. Este trabalho, que promove uma reunião da estilÃstica com a linguÃstica textual e com a linguÃstica cognitiva, busca justificar a significância da utilização das propostas linguÃstico-estilÃsticas apresentadas por Calvino na produção de uma obra de cunho literário, tomando como objeto de estudo e exemplificação o conto Lady Anne, de Adriana Lisboa. Para além deste objetivo central, o artigo apresenta uma análise estilÃstica detalhada da referida obra, que dá a conhecer o estilo literário dessa escritora da literatura contemporânea brasileira.
According to the writer Italo Calvino, lightness, quickness, exactitude, visibility, multiplicity and consistency are six values that just literature can save — this theory is on the book Six memos for the next millennium. This work, which promotes a meeting with the stylistics, textual linguistics and cognitive linguistics, wants to justify the significance on the use of the linguistic-stylistic proposals presented by Calvino in the production of a literary work, taking as object of study and exemplify the tale Lady Anne, by Adriana Lisboa. Besides this main objective, this paper presented a detailed stylistic analysis of the tale, providing information about the literary style of this writer from contemporary Brazilian literature.
