O feijão (Phaseolus vulgaris L.) tem grande importância econômica e social no Brasil fazendo parte da alimentação básica. A incidência de doenças foliares causa prejuízos à lavoura. O objetivo do trabalho foi avaliar a severidade de Antracnose e Crestamento Bacteriano Comum em feijoeiro sob diferentes espaçamentos e populações de plantas. Os experimentos foram conduzidos na área experimental do Centro Agropecuário da Palma, da Universidade Federal de Pelotas, em três anos de cultivo. As populações utilizadas foram 100, 200, 350 e 500 mil plantas ha-1 com espaçamentos entre linhas de 25, 50 e 75 cm. As avaliações foram realizadas nas vagens e folhas quando as plantas se encontravam no estágio R8. A severidade do Crestamento Bacteriano Comum e da Antracnose é variável de acordo com o ano de cultivo. A severidade do Crestamento bacteriano é mais afetada pela população de plantas do que pelo espaçamento. Menores espaçamentos entre linha, associados a maiores populações de plantas proporcionam um fechamento do solo mais rápido o que resulta em uma condição mais propícia ao desenvolvimento das doenças. A distribuição uniforme das plantas na área reduz a severidade de doenças.
The beans (Phaseolus vulgaris L.) has great economic and social importance in Brazil as part of the basic food. The incidence of leaf diseases cause damage to crops. The objective was to evaluate the severity of Anthracnose and Bacterial blight common in bean under different spacing and plant populations. The experiments were conducted in the experimental area of Agricultural Center of Palma, the Federal University of Pelotas, in three years of cultivation. The populations used were 100, 200, 350 and 500 thousand plants ha-1 with spacings of 25, 50 and 75 cm. The evaluations were conducted in the pods and leaves when the plants were in the R8 stage. During cultivation of the crop the severity of the bacterial blight is higher than in the second crop, whilst the severity of injury is greater in the second crop. The severity of the common bacterial blight and anthracnose varies according to the year of cultivation. Smaller spacings between rows associated with larger populations of plants provide a faster closure of soil which results in a more favorable condition for the development of disease. The uniform distribution of plants in the area reduces disease severity.