As trilhas remontam uma história tão antiga quanto o homem, muito antes de existir as estradas, autoestradas e complexos viários. As trilhas e mais tarde, as estradas, desde o estágio embrionário da civilização, incorporaram a necessidade de serem sinalizadas. Este artigo discorre sobre importância de sinalização em trilhas de uma unidade de conservação ambiental, utilizando como objeto de estudo a sinalização do Parque Municipal do Mindu, unidade de conservação criada para proteger o habitat do primata Sauim-de-coleira situada em Manaus/Amazonas. A pesquisa de campo foi realizada nas trilhas do parque nos dias 07, 14, 21 e 28 de agosto de 2016, com levantamento fotográfico da sinalização existente, bem como foi realizada também uma análise qualitativa a partir de relatos de visitantes do parque em redes sociais. Constou-se através da pesquisa de campo as deficiências da sinalização turística do Parque. Ademais, a partir dos dados de redes sociais, ficou clara a insatisfação dos visitantes quanto ao atual sistema de sinalização existente. Assim, comprovando a necessidade de reformulação de placas nas trilhas do parque, de modo que os visitantes tenham acesso a um maior número de informações, e melhorando desta forma a percepção dos visitantes. Quanto ao Parque tanto em atividades turísticas e educacionais quanto em um simples passeio de domingo com a família no parque.
The tracks date back a story as old as man, long before there roads, highways and roads complexes. The trails and later, roads, from early stages of civilization, incorporated the need to be signaled. This article discusses the importance of wayfinding on tracks of an environmental conservation unit, using as object of study the sign system on Mindu Municipal Park, a conservation unit created to protect a primate specie called Sauim-de-Coleira located in Manaus / Amazonas. A field research was conducted in the park trails on August 07, 14, 21 and 28, 2016, using photographic report and a qualitative analysis from park visitors reports in social networks was compiled. From field research, we discovered the shortcomings of touristic wayfinding of the Park. From social networks data, the dissatisfaction of visitors with current existing sign system was clear. Therefore, we proved the need for wayfinding redesign on park trails, so visitors can have access to more information, improving their perception of the Park, during touristic and educational activities or on a simple Sunday visit with the family.
