Este trabalho apresenta um esboço histórico do Sistema de Saúde da Marinha (SSM) e do Hospital Naval Marcílio Dias (HNMD), desde os fundamentos legais e os fatos históricos relacionados à sua criação e organização. Foram reunidos fatos notáveis no Rio de Janeiro, na Ilha das Cobras, onde o Hospital da Armada e Corpo de Artilharia da Marinha, futuro Hospital Central da Marinha (HCM) foi construído entre fortalezas, até o bairro carioca do Lins de Vasconcelos, onde foi criada a Casa Marcílio Dias, entidade filantrópica e, em 1934, foi construído nas suas proximidades o Instituto Naval de Biologia. O SSM foi criado legalmente em 1955, já com uma moderna estrutura administrativa. Ao longo do século XX, já em novas instalações inauguradas em 8 de fevereiro de 1980, o SSM e o HNMD exerceram sólida atuação médico-assistencial, pesquisa e ensino. O HNMD representa atualmente uma instituição militar e médica reconhecida e atuante em nível internacional, de importância ímpar para a medicina no Brasil.
This work shows a historical brief summary of the Navy Health System (SSM) and the Marcílio Dias Naval Hospital (HNMD), since their legal foundations, and historical events related to their creation and organization. Remarkable facts have been gathered from Ilha das Cobras in Rio de Janeiro, where the Navy Hospital and Marine Artillery Corps, and the Navy Central Hospital (HCM) were built between fortresses. Here, we report on the creation of a philanthropic entity named as Casa Marcílio Dias in the neighborhood of Lins de Vasconcelos in Rio, and the Naval Institute of Biology built nearby in 1934. In 1955, the SSM was legally created since then with a modern administrative structure. The SSM and the HNMD exerted solid medical-assistance, research and teaching activities throughout the 20th century, but in new facilities inaugurated on February 8, 1980. The HNMD currently represents an internationally recognized military and medical institution of unparalleled importance for medicine in Brazil.