O objetivo deste estudo foi implementar as etapas do processo de enfermagem, ou seja, a sistematização da
assistência em enfermagem (SAE) a um paciente portador de hansenÃase, atendido em um Ambulatório de
Dermatologia do interior de São Paulo. Os dados foram coletados em instrumento baseado na teoria do
autocuidado de OREM e os principais diagnósticos identificados segundo a taxonomia da NANDA. A partir
de então, foi feito o planejamento (metas/objetivos e prescrição de enfermagem), a implementação das prescri-
ções de enfermagem e a evolução. A implantação ocorreu durante as consultas de enfermagem, previamente
agendadas, no perÃodo de fevereiro a maio de 2003 e consideramos que a SAE em um Programa de Controle da
HansenÃase, não apenas é possÃvel, mas fundamental para a melhoria da qualidade de vida do paciente.
The objective of this study was to implement the steps of nursing process; that is, the Systematization of
Nursing Care (SNC) in relation to a leprous patient attended in a Dermatologic service in the interior of São
Paulo state. Data were collected in an instrument based on OREM’s theory of self-care, and the main diagnoses
identified according to NANDA taxonomy. Starting from this, a planning was undertaken (goals/objectives
and nursing prescription), the implementation of nursing prescription and the evolution. The introduction
took place during the nursing consultations, previously scheduled, in the period of February to May 2003.
Besides considering the SNC in a Hansen’s disease program feasible, it can improve the patient’s quality of
life
