O processo de envelhecimento populacional é tendência mundial, cujo crescimento exponencial é desafiador à sociedade. O declínio do funcionamento orgânico predispõe à redução da capacidade de resposta do corpo humano, aumenta o estado de vulnerabilidade e a fragilidade da pessoa idosa, especialmente em relação à pele. Esse trabalho objetivou organizar os diagnósticos de enfermagem para subsidiar o enfermeiro na proposição de intervenção e cuidados à pessoa idosa com lesões por fricção ou skin tears. Estudo exploratório, realizado em duas etapas, com revisão da literatura no período de dezembro/2022 a março/2023, e estruturação dos diagnósticos de enfermagem. Foram analisados 11 estudos publicados nos últimos dez anos, sobre skins tears em pessoas idosas e estruturados 14 diagnósticos de enfermagem. Foram abordadas as medidas preventivas, assistenciais e terapêuticas das skin tears, como aspectos para estruturar os diagnósticos de enfermagem à pessoa idosa. Diagnósticos assertivos são fundamentais para o correto planejamento e implementação da assistência qualificada e segura, influenciando na qualidade de vida da pessoa assistida.
The process of population aging is a global trend, whose exponential growth is a challenge to society. The decline in organic functioning predisposes to a reduction in the human body's response capacity, increasing the state of vulnerability and fragility of the elderly, especially in relation to the skin. This work aimed to organize nursing diagnoses to support nurses in proposing intervention and care for elderly people with friction injuries or skin tears. Exploratory study, carried out in two stages, with a literature review from December/2022 to March/2023, and structuring of nursing diagnoses. 11 studies published in the last ten years on skin tears in elderly people were analyzed and 14 nursing diagnoses were structured. Preventive, care and therapeutic measures for skin tears were addressed, as aspects to structure nursing diagnoses for elderly people. Assertive diagnoses are fundamental for the correct planning and implementation of committed and safe assistance, influencing the quality of life of the person assisted.
El proceso de envejecimiento poblacional es una tendencia global, cuyo crecimiento exponencial supone un desafío para la sociedad. La disminución del funcionamiento orgánico predispone a una reducción de la capacidad de respuesta del cuerpo humano, aumentando el estado de vulnerabilidad y fragilidad de las personas mayores, especialmente en relación con la piel. Este trabajo tuvo como objetivo organizar diagnósticos de enfermería para apoyar a las enfermeras en la propuesta de intervención y cuidado de personas mayores con lesiones por fricción o heridas de la piel. Métodos: Estudio exploratorio, realizado en dos etapas, con revisión bibliográfica de diciembre de 2022 a marzo de 2023, y estructuración de diagnósticos de enfermería. Resultados: Se analizaron 11 estudios publicados en los últimos diez años sobre heridas cutáneas en personas mayores. A partir de estos, se estructuraron 14 diagnósticos de enfermería. Conclusiones: Las medidas preventivas, asistenciales y terapéuticas de las heridas cutáneas fueron abordadas como aspectos para estructurar los diagnósticos de enfermería para el adulto mayor. Los diagnósticos formulados correctamente son esenciales para una buena planificación e implementación de la atención calificada y segura, influyendo en la calidad de vida de la persona asistida.
