o presente trabalho pretende refletir sobre transformações ocorridas na esfera pública
das democracias ocidentais, especificamente no que diz respeito aos sujeitos polÃticos da
transformação social e ao seu papel, ou à sua falta de papel. Tentarei ainda traçar uma diferença
entre democracia social e democracia polÃtica, no sentido de defender que, hoje, a democracia
social capitalisticamente concebida, que não é condição suficiente para a democracia polÃtica, na
verdade o que faz é anular a esta.
this paper aims reflect about the transformations occurred in the public sphere of
Western democracies, specifically about de political subjects of social transformation and their
political force, or its lack. I will try still to draw a difference between social democracy and
political democracy, to defend which today social democracy is not full condition for political
democracy. Truly, social democracy, in the capitalist way, annuls the political democracy.
