O objetivo deste trabalho é apresentar o conceito de sobrecarga familiar, explicitar suas dimensões e instrumentos de medida e a sua aplicação em ensaios, enquanto desfecho, na avaliação de eficácia da intervenção familiar na esquizofrenia. O método utilizado foi a pesquisa bibliográfica. Algumas dimensões estão incluÃdas em quase todos os instrumentos: preocupação e efeitos na famÃlia do transtorno do paciente, efeitos sobre o lazer, angústia e consequências financeiras. Apenas quatro instrumentos tiveram procedimentos de validação relativamente completos. Quatro ensaios relativamente bem
desenhados estudaram o desfecho da sobrecarga familiar, sendo seus resultados favoráveis à intervenção.
This paper aims to present the concept of burden family, its dimensions, and make available instruments as well as its application, as an outcome measure, in trials of family intervention, taking as an example the schizophrenia. The method used was a literature review. Some dimensions are included in almost all instruments: worry and consequences for family members of the patient condition, impact on leisure, anguish, and financial impact. Only four instruments had validation procedures that were relatively complete. Four well designed trials studied the outcome family burden, their results were generally favorable to family intervention.
