As questões referentes à conservação ambiental e ao diagnóstico da zona rural ainda são temas escassos dentro das políticas públicas e requerem maior atenção neste aspecto. Sendo assim, o objetivo desta pesquisa foi apresentar um diagnóstico da zona rural de um município do Sul de Minas Gerais, com característica tipicamente agrícola e grande disponibilidade hídri-ca, para verificação de eventuais incongruências socioambientais. Foram utilizadas informações secundárias de banco de dados públicos federal, estadual e municipal, além de questionários presenciais, protocolos de avaliação rápida e imagens de satélite de alta resolução para mapeamento do uso do solo nos últimos anos. Foi possível perceber que as ações para conservação de Áreas de Preservação Permanentes – APPs são reduzidas e que os entrevistados apresentam conhecimento limitado sobre políticas públicas de incentivo à produção familiar. Com relação ao saneamento básico rural, as ações prá-ticas por parte do poder público devem ser priorizadas. A conclusão desse diagnóstico é sugerir que o município priorize investimentos em políticas públicas voltadas a assistir o segmento socioambiental.
Issues referring to environmental conservation and diagnosis of rural zones are still scarce topics inside public policies and this aspect still requires greater attention. That being, the goal of this research was to present a diagnosis of the rural area of a small city in the South of the Minas Gerais State, with typical agricultural characteristics and large availability of water in order to verify possible socio-environmental inconsistencies. The data was gathered from secondary information of the federal, state, and town public databases, besides face-to-face questionnaires, rapid assessment protocols and high-definition satellite mapping of land use for the last few years. It was possible to assess that conservation actions and Permanent Preservation Areas (APPs) are reduced and that interviewed people present limited knowledge about public policies of family farming stimulation. As per rural basic sanitation, practical action by local governments must be prioritized. The conclusion of this diagnosis is to suggest that further investments should be prioritized to assist social and environmental segments.
