O objetivo deste artigo é examinar em que medida os eventos de 11 de setembro de 2001 contribuÃram para a revisão da inserção internacional do Brasil e de como estes influÃram na elaboração de uma nova estratégia no governo Lula da Silva (2003-2010). Entre as principais mudanças na agenda externa do PaÃs figuram a derrocada das negociações da ALCA, a busca de uma inserção soberana e o fortalecimento de uma ordem multipolar. Para isso, os eventos de 11 de setembro são discutidos à luz do conceito braudeliano de longa duração, que separa os acontecimentos de curta duração (os episódios) daqueles que ressoam e acabam por mudar os rumos da história dos povos e das nações.