O presente artigo objetiva discutir a construção de verdades a respeito de jovens que se encontram sob medida de proteção. Para tanto, analisou-se prontuários referentes a 10 jovens que foram acolhidos entre os anos 2015 e 2016, sendo que o critério de inclusão para a produção de dados foi de que tais jovens, além de terem passado pelo abrigo, também foram atendidos, em algum momento, pelo Centro de Atenção Psicossocial da Infância e Adolescência (CAPSIA). A pesquisa realizada bifurca-se em dois movimentos: mostrar a construção de verdades que encerram biografias de jovens nas quais tudo já está previsto e, por outro lado, assinalar que as lacunas dos prontuários, bem como sua profusão de prescrições e encaminhamentos, também apontam para a composição de outras forças, dobrando as prescrições e buscando a escrita do que se denominou poemas-vida. Para realizar tal discussão, a partir dos dados dos prontuários, utilizou-se a trajetória de um dos jovens, buscando visibilizar tais jogos de força.
This article aims to discuss the construction of truths regarding adolescents under protection measures. Therefore, medical reports of 10 adolescents sheltered from 2015 to 2016 were analyzed. The inclusion criterion for the production of data was that the adolescents, in addition to having passed through the sheltering institution, were also attended, at some point, by the Centro de AtençãoPsicossocial da Infância e Adolescência (CAPSIA) [Center for Psychosocial Care of Children and Adolescents]. The study conducted is divided into two movements: first, to show the construction of truths that contain biographies of adolescents in which everything is already foreseen; on the other hand, to point out that the gaps in the medical reports, as well as their profusion of prescriptions and referrals, also indicate the composition of other forces which end up doubling the prescriptions and seeking the writing of what has been called life-poems. In order to carry out a discussion from the data of the medical reports, the trajectory of an adolescent was used as a means to make such power games visible.
El presente artículo tiene el objetivo de discutir la construcción de verdades respecto a jóvenes que se encuentran bajo medida de protección. Para ello, se han analizado prontuarios referentes a 10 jóvenes acogidos entre los años 2015 y 2016. El criterio de inclusión para la producción de datos fue que los jóvenes, además de haber pasado por el albergue, también recibieron atención, en algún momento, en el Centro de Atenção Psicossocial da Infância e Adolescência (CAPSIA). La investigación se despliega en dos movimientos: mostrar la construcción de verdades que encierran biografías de jóvenes en las que todo ya está previsto y, por otro lado, señalar que las lagunas de los prontuarios, y asimismo su profusión de prescripciones y encaminamientos, también señalan la composición de otras fuerzas, duplicando las prescripciones y buscando la escritura de lo que se ha denominado poemas-vida. Para realizar dicha discusión a partir de los datos de los prontuarios, se ha utilizado la trayectoria de uno de los jóvenes, buscando visibilizar esos juegos de fuerza.
