Objetivos: analisar o resultado da abordagem terapêutica do pseudocisto da glândula de Bartholin (PB) com marsupialização, além de avaliar a história pregressa dessas mulheres. Materiais e Métodos: estudo de coorte baseado na análise de prontuários de mulheres com diagnóstico de PB atendidas no ambulatório de patologia vulvar no Instituto de Ginecologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro (IG-UFRJ), entre janeiro de 2000 a dezembro de 2016. Analisou-se as seguintes variáveis: marsupialização uni ou bilateral, complicações associadas ao procedimento, taxa de recidiva e tempo decorrido entre o intervenção e a recidiva, seguimento, idade, história prévia de PB ou abscessos de Bartholin (AB) e infecções sexualmente transmissíveis. A análise estatística foi descritiva, usando o software Statistic Package for the Social Sciences (SPSS), versão 23. Resultados: foram atendidas 244 mulheres com PB. Dentre essas, 140 mulheres com 150 PB no total foram incluídas. Recidiva ocorreu em 7,33% (11/150). Não houve intercorrências intraoperatórias e a taxa de complicações pós-operatórias foi de 4,67% (7/150). Das 244 mulheres selecionadas, 90,98% (22/244) tinham menos de 50 anos de idade, 78,69% (192/244) relataram PB ou AB prévios, 41% (100/244) referiram pelo menos uma drenagem anterior. Conclusão: observou-se sucesso na abordagem terapêutica na maioria dos procedimentos. A maior prevalência foi em mulheres com idade inferior a 50 anos e com história prévia de PB ou AB.
Objectives: analyse the results of the therapeutic approach of the Bartholin gland pseudocyst (BP) through marsupialization, and avaluate the pregress history of those women. Materials and Methods: a cohort study based on the analysis of medical records of women diagnosed with BP assisted by the Vulvar Pathology Outpatient Clinic at major Brazilian university hospital, from January 2000 to December 2016. The variables analyzed were: unilateral or bilateral marsupialization, complications associated with the procedure, rate of recurrence and time elapsed between intervention and recurrence, follow-up, age, previous history of BP or Bartholin abscesses (BA), and history of sexually transmissible infections (STI). The statistical analysis was descriptive, using the Statistic Package for the Social Sciences (SPSS) software. Results: 244 records of women with BP were obtained. Among these, 140 women with 150 BC were included. The relapse rate for marsupialization was 7.33% (11/150). There were nointraoperative complications and the rate of postoperative complications was 4.67% (7/150). Of the 244 selected women, 90.98% (22/244) were under 50 years of age, 78.69% (192/244) had at least one previous episode of BP or BA, and 41% (100/244) reported at least one previous incision with drainage. Conclusion: It was observed that the therapeutic approach was successful in most procedures. The biggest prevalence occured in women who were less than 60 years old and with previous history ou BP ou BA.
