Há várias formas de abordar o tema suicÃdio. A academia tem tratado como respostas à desigualdade das estruturas ou como psicopatologias da pessoa. Porém, se olharmos além das letras é possÃvel perceber uma plurisignificação das ações ao invés de comportamentos tipificados. Agricultores do Brasil tem sido alvo de tecnologias produtivas que não levam em consideração estudos de impactos para pessoas e meio ambiente. A Fiocruz, Sinitox e Anvisa, tem alertado para o alto nÃvel de periculosidade de produtos manipulados no meio rural (mas também no urbano) sem as devidas precauções, ou apesar delas. Neste texto é demonstrado um cenário nacional de ocorrências de suicÃdio motivados pelo uso de quÃmicos na agricultura e um estudo de caso do Oeste do Paraná. Somente no ano de 2008, ocorreram 33 fatos consumados, todos eles na área rural. Através de metodologia especÃfica, recorre-se a dados estatÃsticos, do registro civil e obituário, e resultados clÃnicos para mensuração dos dados.
There are several ways to address the issue of suicide. The Academy has been treating it as a response to the inequality of the social structures or as individual psychopathologies. However, if we look beyond the writings, it is possible to perceive that the suicidal actions have multiple meanings instead of revealing typified behaviors. Farmers in Brazil have been the target of productive technologies that do not consider impact studies regarding the people and the environment. Research centers and governmental agencies such as FIOCRUZ, Sinitox and Anvisa have alerted to the high hazard level of the products handled in rural areas (as well as in urban areas) without the appropriate precautions or despite them. The present text demonstrates a national scenario of suicides motivated by the use of chemicals in the agriculture and a case study in the Western region of the state of Paraná. In the year 2008 alone, this area has registered 33 suicides, all of them in the countryside. For the measurement of data, our study resorts to statistics, civil and obituary registries, and clinical outcomes via a specific methodology.
