As águas de má qualidade, como os esgotos, têm se tornado uma alternativa para reduzir o consumo de águas de boa qualidade pela irrigação, principalmente em regiões áridas e semiáridas, porém, águas ricas em sais podem causar efeitos deletérios aos sistemas agrícolas. Objetivou-se com essa pesquisa avaliar os impactos da salinidade de águas de diferentes qualidades no desenvolvimento da cultura do girassol e no solo. A pesquisa foi desenvolvida na área da Equipe de Estudos Ambientais (EEA/UEFS), e o delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, constando de quatro tratamentos: água de chuva (0,20 dS m-1), água de poço (1,50 dS m-1), efluente de uma fossa séptica (3,50 dS m-1) e água salobra (5,00 dS m-1), sendo a irrigação feita manualmente e a lâmina calculada com base na evapotranspiração diária. A irrigação com o efluente da fossa promoveu um melhor desenvolvimento da cultura do girassol, e o aumento da salinidade das águas de irrigação nos demais tratamentos, promoveu um decrescimento das fitomassas frescas e secas totais, na altura de planta, diâmetro do caule, número de folhas, área foliar e nos diâmetros interno e externo dos capítulos, no consumo e na eficiência do uso de água. O uso da água de chuva, de poço e do efluente da fossa se mostraram adequadas para irrigação da cultura do girassol, porém, a última solidificou o solo, o que já seria recomendável à aplicação de tratamentos para recuperação dos solos.
Palavras-chave: agricultura, água residuária, sais.
Poor quality water, such as sewage, has become an alternative to reduce the consumption of good quality water by irrigation, especially in arid and semi-arid regions; however, water rich in salts can be harmful to agricultural systems. This research evaluated the impacts of salinity of waters of different qualities on the development of the sunflower culture and on the soil. The research was developed in the area of the Environmental Studies Team (EEA/UEFS), and the experimental design used was completely randomized, consisting of four treatments: rain water (0.20 dS m-1), well water (1.50 dS m-1), cesspool effluent (3.50 dS m-1) and brackish water (5.00 dS m-1), with the irrigation manually done and the blade calculated based on daily evapotranspiration. Irrigation with effluent promoted a better development of the sunflower crop, and the increase in the salinity of the irrigation water in the other treatments promoted a decrease in the total fresh and dry phytomasses, plant height, stem diameter, number of leaves, leaf area, internal and external diameters of the capitula and in the consumption and efficiency of water use. The use of rainwater, well water and cesspool effluent proved to be suitable for irrigation of the sunflower crop; however, the latter sodified the soil, which would already be recommended for the application of treatments for soil recovery.
