O objetivo do presente trabalho foi quantificar a ação da adubação nitrogenada por cobertura e por liberação lenta, associada à adubação com superfosfato simples, na produção do porta-enxerto para marmeleiros ‘Japonês’. Plântulas do marmeleiro ‘Japonês’, obtidas a partir de sementes, padronizadas com 10 cm de comprimento, foram transplantadas para sacos plásticos com capacidade de 3 dm³ (18 x 30 cm), preenchidos com substrato composto por solo de barranco, compostagem e areia (1:1:1 v/v), enriquecidos com diferentes doses de superfostato simples (0; 2,5; 5 e 7,5 kg m-3 de substrato, 180 g de P2O5, solúvel em água), diferentes doses do adubo de liberação lenta Nitrocot (44% N) (0, 2, 4, 6 e 8 Kg m-3 de substrato) e adubações por cobertura com nitrogênio na forma de uréia (45% de N), via água de irrigação (0, 800, 1600, 2400 e 3200 mg N dm-3). Passados 60 dias foi mensurada a porcentagem de mortalidade dos porta-enxertos, repetidas as avaliações aos 180 dias do transplantio e ainda sendo mensurado o comprimento e diâmetro médio dos porta-enxertos (15 cm acima do colo da planta), a massa seca média das raÃzes, da parte aérea e total dos porta-enxertos. Concluiu-se que se deve utilizar 5 Kg m-3 de superfostato simples, associado a 800 mg N dm-3, na produção do porta-enxerto ‘Japonês’.
The objective of the present work went to verify the action of the nitrogen fertilizations for covering and for the slow liberation, associate simple super phosphate and potassium chloride in the production of ‘Japonês’ quince tree rootstock. Seedlings of the ‘Japonês’ quince tree standardized with 10 cm of length, was transplanted for plastic sacks, with dimensions of 3 L (dimensions of 18 x 30 cm), filled with composed substrate by soil, composting and sands (1:1:1 v/v), enriched with different dosagens of simple super phosphate (0, 2.5, 5 and 7.5 kg m-3 of substrate, soluble 180 g of P2O5, in water), different doses of the fertilizer of slow liberation Nitrocot (44% N): 0, 2, 4, 6 and 8 Kg m-3 of substrate and fertilizations was accomplished by covering with nitrogen in the urea form (45% of N), through irrigation water: 0, 800, 1600, 2400 and 3200 mg N dm-3. After 60 days of the transplantation, the mortality percentage of the rootstock were evaluated, repeated the evaluations to the 180 days of the transplantation and the medium length and diameter of the rootstock (15 cm above the substrate), the mass dries average of the rootses, aerial part and total of rootstock. It was ended that 5 Kg m-3 of simple super phosphate should be used, associated to 800 mg N dm-3, in the production of ‘Japonês’ quince tree rootstock.