Objetivo: Descrever a distribuição especial, tendência temporal e a as taxas de infecção natural por T. cruzi em triatomíneos capturados no Estado do Ceará, entre 2003 e 2014. Métodos: Dados do Programa de Controle da Doença de Chagas foram utilizados para descrever as espécies de triatomíneos circulantes, sua distribuição no Estado, os locais de captura (intradomicílio e peridomicílio) e as taxas de infecção natural por T. cruzi entre os anos de 2003 e 2014. Resultados: Durante este período, 401.721 triatomíneos foram capturados em 89,1% dos municípios do Estado, pertencendo às espécies Triatoma pseudomaculata (53,9%), T. brasiliensis (40,5%), Rhodnius nasutus (1,9%), Panstrongylus megistus (1,5%), P. lutzi (1,3%), T. rubrofasciata (0,8%), P. geniculatus (< 0,1%) e T. petrochiae (< 0,1%). A maioria dos espécimes foi capturada no peridomicílio (83,0%), com destaque para T. pseudomaculata e T. brasiliensis, enquanto P. lutzi foi predominante no intradomicílio. P. lutzi teve a maior taxa de infecção por T. cruzi (7,8%), enquanto T. pseudomaculata (0,9%), T. brasiliensis (1,0%) e P. megistus (1,3%) tiveram as menores taxas. Conclusões: A ocorrência de um ciclo enzoótico de T. cruzi e a presença de animais sinantrópicos que proporcionam uma fonte de alimentação sanguínea aos triatomíneos aumentam o risco de sua transmissão aos humanos, exigindo das autoridades sanitárias uma vigilância constante desses vetores.
Objective: Describe the spatial distribution, temporal trend and the natural infection rates by Trypanosoma cruzi in triatomines captured in Ceará State, between 2003 and 2014. Methods: Chagas Disease Control Program data were used to describe triatomine species circulating, their distribution in the state, the capture places (intradomicile and peridomicile), and the rates of natural infection by T. cruzi, between 2003 and 2014. Results: During this period, 401,721 triatomines were captured in 89.1% of the municipalities of the State, belonging to the species Triatoma pseudomaculata (53.9%), Triatoma brasiliensis (40.5%), Rhodnius nasutus (1.9%), Panstrongylus megistus (1.5%), Panstrogylus lutzi (1.3%), Triatoma rubrofasciata (0.8%), Panstrongylus geniculatus (< 0.1%), and Triatoma petrochiae (< 0.1%). Most of the specimens were caught in peridomicile areas (83.0%), with emphasis on T. pseudomaculata and T. brasiliensis, while P. lutzi was predominant in the intradomicile. P. lutzi had the highest infection rate by T. cruzi (7.8%), while T. pseudomaculata (0.9%), T. brasiliensis (1.0%), and P. megistus (1.3%) had the lowest rates. Conclusions: The occurrence of an enzootic cycle of T. cruzi and the presence of synanthropic animals that provide a source of blood meals to triatomines increases the risk of its transmission to humans, requiring constant vigilance by the sanitary authorities.