"O presente trabalho teve como objetivo medir a vazão deste canal, analisar o comportamento do mesmo durante o período de estudo e verificar a adequabilidade da metodologia utilizada quanto ao comportamento da vazão. A área de estudo, localiza-se no canal do Departamento de Engenharia Sanitária e Ambiental que faz parte do bloco da Faculdade de Engenharia e Tecnologia da Universidade Federal de Mato Grosso – UFMT. Para isso, utilizou-se o vertedor triangular de parede delgada, e mediu-se a altura da carga hidráulica com uma régua durante o período de 5 (cinco) dias. E, por meio da equação de Gourley e Crimp obteve-se o valor da vazão instantânea igual a 0,23 L/s.Após o período de medição em campo, fez-se uma simulação hipotética de diferentes alturas de laminas d’água no canal, a fim de comparar a relação entre a altura da lâmina d’água no vertedor (h) e que altura essa lâmina d’água representaria no canal (y), e verificou-se que:quando o vertedor atingir uma altura de 0,030m, esta altura representaria no canal 0,004 m em condições normais."
"This study aimed to measure the Flow of this channel, analyze the same behavior during the study period and verify the appropriate ness of the methodology used regarding the behavior of the flow. The study area, located in the Department of Sanitary and Environmental Engineering of the channel which is part of the block of the Faculty of Engineering and Technology of the Federal University of Mato Grosso - UFMT. For this, we used the triangular spout thinwall, and measured the height of the hydraulic head with a slit for the period of five (5) days. And, by Gourley and Crimp equation obtained if the value of the instantaneous flow rate equal to 0.23 l / s. After the measurement period in the field, there was a hypothetical simulating blades of different heights in water channel, to compare there lation ship between the height of the weir water depth (h) and that this time would represent water depth in the channel (y), and it was found that: when the spout reach a height of 0.030 m, this time represent the channel 0.004 m under normal conditions."