O presente trabalho representa uma proposta de metodologia para o levantamento integrado de unidades de terra (land units) dentro do processo de avaliação de terras (land evaluation), este trabalho adota um sistema classificatório baseado nas técnicas de campo tradicionais dos centros de pesquisa da Europa central e da Ãsia. O diferencial destas técnicas é que elas incluem tópicos que permitem o monitoramento e a definição de variações temporais intra-anuais para as paisagens. As técnicas de campo foram aplicadas de forma expedita em quatro parcelas na paisagem do Maciço Residual de Poço das Trincheiras, no sertão do Estado de Alagoas. A partir dos dados obtidos foi possÃvel estabelecer um breve reconhecimento da estrutura vertical de alguns geossistemas da área em questão e proceder sua repartição em geohorizontes, que permitiu a definição de seus estados anuais.
The need for a methodology for integrated assessment of land units (geosystems) within the assessment process of land evaluation, this paper adopts a classification system based on traditional techniques of field research centers in Central Europe and Asia. The spread of these techniques is that they include discussion that allows the monitoring and the definition of annual states for landscapes. The field techniques were implemented expeditiously in four installments in the landscape of the Residual massif of Pool of the Trenches, in the Alagoas State. From the data it was possible to establish a small recognition of the vertical structure of geosystems and make their distribution in geohorizontes, which allowed the definition of their annual status.
Este trabajo representa una propuesta de metodologÃa para el estudio integrado de las unidades de tierra (land units) en el proceso de evaluación de tierras (land evaluation), este trabajo adopta un sistema de clasificación basado en técnicas tradicionales de los centros de investigación de campo en Europa central y Asia. El diferencial de estas técnicas es que son temas que permiten el seguimiento y la definición de las variaciones estacionales intra-anual de los paisajes. Las técnicas de campo se llevaron a cabo con prontitud y por cuatro parcelas en el paisaje del Macizo residual Poço das Trincheiras, en el interior del Estado de Alagoas. De los datos obtenidos se logró establecer un pequeño reconocimiento de la estructura vertical de geosistemas del área y hacer que su distribución en geohorizontes, lo que permitió la definición de su estado cada año.
