Tecnologia de aplicação de defensivos agrícolas e relações com riscos de contaminação da água e do solo

Ano: 2009 | Volume: 2 | Número: 3

Autores: Edicleia de Oliveira, Marcio Furlan Maggi, Eliza de Matos, Moisés Sheifter de Ramos, Marcus Winicius Vagner, Edina Cristiane Lopes

Palavras-chave: poluição, agroquímicos, agricultura, recursos hídricos, legislação ambiental

Resumo Português:

O aumento da população mundial, associado a uma acelerada urbanização, tem exigido a expansão da produção agrícola. Tendo em vista a grande importância da água e do solo para garantir a sobrevivência dos seres vivos, o setor tecnológico ligado ao agronegócio tem buscado alternativas que reduzam as alterações ambientais causadas principalmente pelo uso excessivo de defensivos agrícolas, que vem comprometendo a qualidade do solo e das águas superficiais e subterrâneas. O trabalho tem como objetivo realizar uma avaliação das características gerais da aplicação de defensivos agrícolas, enfatizando diferenças entre a aplicação tratorizada terrestre e por aviação agrícola e destacando alguns efeitos causados pelo uso contínuo e inadequado destes produtos sobre o meio ambiente, além de possibilidades de redução dos impactos ambientais do uso de defensivos através da infraestrutura disponível nas áreas de produção. Apresenta-seuma relação entre o uso convencional de aplicação de defensivos agrícolas e o sistema aeroagrícola. Também se destaca parte da legislação referente às obrigações relacionadas aos fabricantes, comerciantes e utilizadores de defensivos agrícolas no que diz respeito ao uso adequado e garantias da manutenção da integridade e qualidade do meio ambiente.
Palavra-chave: poluição; agroquímicos; agricultura; recursos hídricos; legislação ambient

Resumo Inglês:

Focused on the great importance of the water and the soil to guarantee the survival of the living beings, the technological sector and the agribusiness together have sought alternative ways to reduce the environmental alterations, caused mainly by the excessive use of agrochemicals. It compromises the quality of the soil and the water from the underground as well as the water from the ground level. This work describes the relation among the conventional use of agrochemicals with the aerial spraying. It also shows some Laws, related to manufacturers, sellers and customers, about the irrational and excessive use of agrochemical and the right destination of its packages. These Laws aim to guarantee the integrity, quality and preservation of the environment.

Resumo Espanhol:

La creciente población mundial, junto con una aceleración de la urbanización, ha exigido a la expansión de la producción agrícola. Dada la gran importancia del agua y el suelo para asegurar la supervivencia de los seres vivos, el sector de las tecnologías vinculadas a lo sector agrícola ha buscado alternativas para reducir los cambios ambientales causados principalmente por el uso excesivo de plaguicidas, que ponen en peligro la calidad del suelo y aguas superficiales y subterráneas. El trabajo tiene como objetivo realizar una evaluación de las características generales de la aplicación de pesticidas, haciendo énfasis a las diferencias entre la aplicación del tractoreada terrestre y con aviación agrícolas y poner de relieve algunos de los efectos causados por el uso continuado de este producto y sobre el medio ambiente, además las posibilidades de reducción de impactos ambientales de los plaguicidas a través del uso de la infraestructura disponible en las áreas de producción. Se presenta una relación entre la aplicación convencional de plaguicidas y con lo sistema aeroagricola. También se destacan algunas de las leyes relativas a las obligaciones de los fabricantes, comerciantes y usuarios de plaguicidas en relación con el uso adecuado y garantías de mantenimiento de la integridad y calidad del medio ambiente.