O artigo discute, a partir de experiências nacionais
e internacionais de desenvolvimento de tecnologias
orientadas à solução de problemas associados Ã
escassez ou à contaminação da água, pontos que têm
sido apontados como determinantes do sucesso dessas
iniciativas. No Brasil, práticas como essas têm sido
identificadas pelo termo “tecnologias sociaisâ€. Devido ao
denso volume de experiências relatadas na literatura,
optou-se por restringir o estudo a um tema especÃfico.
A opção pelo foco nas questões ligadas à água se
justifica pela diversidade e pela amplitude das soluções
sociotécnicas que têm sido geradas em seu entorno.
A partir do levantamento, da sistematização e da análise
dessas ações junto à literatura internacional, foram
identificadas as principais medidas adotadas nessas
experiências. Com isso, procurou-se definir quais são os
elementos fundamentais necessários para a concepção
e o desenvolvimento de tecnologias sociais consideradas
“bem-sucedidasâ€. O artigo apresenta esses elementos e
introduz outro aspecto que se julga de grande pertinência
nesse sentido, mas que é ainda pouco abordado
pela literatura. Pretende-se que as reflexões aqui
apresentadas possam servir de insumos para pesquisas
posteriores acerca das tecnologias sociais e também
para polÃticas públicas que se proponham a estimular
iniciativas de desenvolvimento dessas tecnologias.
Based on the analysis of Brazilian and international
experiences oriented to the development of technologies
for the mitigation of problems linked to the scarcity or the
contamination of water, this paper discusses some of the
main aspects identified as determinants of success of
these experiences. In Brazil, such initiatives have been
identified by the term “social technologiesâ€. Given the
volume of experiences above described, specific focus on
this research has been adopted. The choice of focusing
on issues related to water is justified by the diversity
and amplitude of socio-technical solutions that have
been generated. Based on mapping, systematization
and analysis of these experiences, some of the main
actions undertaken in these actions were identified.
Thus, fundamental elements had to be defined for the
conception and development of “successful†social
technologies. The objective of this paper is to underline
these elements and introduce another aspect considered
as to be of great importance, although not yet widely
treated by the literature. It is expected that these thoughts
may be used as input for other research regarding social
technologies as well as for public policies aimed at
stimulating their development.
