O Telhado Verde é um sistema sustentável de cobertura cada vez mais difundido na construção civil de vários países. A procura de aplicações sustentáveis nas edificações faz com que este item ganhe força, além de contribuir para a melhoria no conforto térmico, na qualidade do ar, na redução do consumo de energia elétrica e ser um atrativo contemplativo e valorizador de um imóvel. Este trabalho foi desenvolvido com o objetivo de analisar aspectos teóricos e práticos do telhado verde para garantir a viabilidade da sua implementação no Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Fluminense (IFF) no município de Macaé/RJ. Entre vantagens e desvantagens, a revisão bibliográfica mostra através de mapas e imagens o impacto da presença da vegetação no microclima de um local assim como a temperatura num telhado verde. As conclusões do estudo incluem que o telhado verde contribui para a redução da temperatura interna de uma edificação e que a implementação do Telhado Verde no IFF ficará harmônico com o local que já é arborizado.
The Green Roof is a sustainable roofing system that is increasingly widespread in civil construction in several countries. The search for sustainable applications inbuildings makes this item gain strength, in addition to contributing to the improvement in thermal comfort, air quality, reducing electricity consumption and being a contemplative attraction and enhancer of a property. This work was developed with the objective of analyzing theoretical and practical aspects of the green roof to guarantee the viability of its implementation at the Federal Institute of Education, Science and Technology Fluminense (IFF) in the city ofMacaé / RJ. Among advantages and disadvantages, the bibliographic review shows through maps and images the impact of the presence of vegetation in the microclimate of a place as well as the temperature in a green roof. The study's conclusions include that the green roof contributes to the reduction of the internal temperature of a building and that the implementation of the Green Roof at the IFF will be in harmony with the place that is already wooded.
El Techo Verde es un sistema de cubierta sostenible que está cada vez más extendido en la construcción civil en varios países. La búsqueda de aplicaciones sustentables en la edificación hace que esterubro gane fuerza, además de contribuir a la mejora del confort térmico, la calidad del aire, reducir el consumo eléctrico y ser un atractivo contemplativo y potenciador de una propiedad. Este trabajo se desarrolló con el objetivo de analizar aspectos teóricos y prácticos de la cubierta verde para garantizar la viabilidad de su implementación en el Instituto Federal de Educación, Ciencia y Tecnología Fluminense (IFF) de la ciudad de Macaé / RJ. Entre ventajas e inconvenientes, la revisión bibliográfica muestra a través de mapas e imágenes el impacto de la presencia de vegetación en el microclima de un lugar, así como la temperatura en una cubierta verde. Las conclusiones del estudio incluyen que la cubierta verde contribuye a la reducción de la temperatura interna de un edificio y que la implementación de la Cubierta Verde en el IFF estará en armonía con el lugar que ya está arbolado.
