Os poetas paraenses Age de Carvalho e Max Martins utilizaram em alguns de seus poemas, a partir de elementos constitutivos da linguagem escrita, algumas soluções visuais que, no caso de Max Martins, estão associadas ao assunto especÃfico dos poemas, tendo aà a sua gênese, e, no caso de Age de Carvalho, estão associadas a um dos temas centrais de sua poesia, tendo portanto outro fundamento. No caso especÃfico de Max Martins, é possÃvel estabelecer pontos de contato entre estas soluções visuais eas propostas do concretismo. Em qualquer dos casos, entretanto, é bastante clara a tentativa de superar o caráter instrumental, ou, por outras palavras, prático da linguagem, transformando-a em objeto de contemplação, ou de fruição estética. O textopretende demonstrar a gênese diversa dos recursos poético-visuais dos dois autores, apresentando-os como soluções estéticas diferentes presentes na construção de seus estilos.
