Este trabalho tem como objetivo recuperar a historicidade da peça Calabar – o elogio da traição (1973) escrita por Chico Buarque e Ruy Guerra. Produzida em plena Ditadura Militar, o que criou obstáculos à montagem da peça, é uma alegoria histórica passada na época das Invasões Holandesas, no Brasil, do século XVII. Aborda a questão da lealdade e da traição, numa clara alusão à conjuntura política do período em que foi escrita. A partir da compreensão da História através do Teatro, buscaremos analisar os embates políticos e relações de poder a partir da relação passado/presente, além da utilização da alegoria histórica como estratagema artístico para denunciar as mazelas sociais.
This work aims to bring back the historicity from the play Calabar – The praise of betrayal (1973) written by Chico Buarque and Ruy Guerra. Made under the Military Dictatorship, which provided some obstacles to the play montage, is a historical allegory lived int the Dutch Invasions time, in Brazil, of the seventh century. The issue about loyalty and betrayal is approached, in a clear allusion to the political conjuncture of the period in which it was written. From the understading of History through Theatre, we will search to analyse political resistance and power relations from the past/present relation, besides the use of the historical allegory as artistic stratagem to report social troubles.
