Dada a importância do director Wong Kar-wai não somente no panorama do cinema de Hong Kong, mas na produção cinematográfica contemporânea como um todo, o presente ensaio propõe uma análise de sua obra concentrada no que diz respeito à problemática da identidade dos personagens. O que podemos chamar de “sujeito wongiano†pode ser analisado através de diversos elementos, tais como a tensão entre passado, presente e futuro, a relação com o espaço público e o espaço privado, as mudanças na percepção do tempo e da memória. Outra questão importante examinada no trabalho é a relação dos filmes com o contexto social e polÃtico de Hong Kong contemporânea, porque os temas de amor, solidão e alienação que invadem os protagonistas encontram relação no caráter transnacional do cinema asiático e na fusão – frequentemente proble- mática – entre Oriente e Ocidente.
Given the importance of the filmmaker Wong Kar-wai not only in the panorama of the cinema of Hong Kong, but in the contemporary cinematographic production as a whole, this paper proposes an analysis of his work concentrated on the problem of the identity of his characters. What we may call the «wongian subject†can be analyzed through various elements such as the tension between past, pres- ent and future, the relationship to public and private space, the changes of the perception of time and memory. Another important question that is analyzed is the relationship of the films with the social and political context of contemporary Hong Kong, because the topics of love, loneliness and alienation which invade the protagonists find relation in the transnational character of the Asian cinema and the fusion – often problematic – between Orient and Occident.
Étant donné l’importance du réalisateur Wong Kar-wai pas seulement dans le panorama du cinéma de Hong Kong, mais dans la production cinématographique contemporaine dans son ensemble, cet essai propose une analyse de son œuvre concentré en ce qui concerne la problématique de l’identité des personnages. Ce que nous pouvons appeler le « sujet wongien » peut être analysé a travers divers éléments tels que la tension entre passé, présent et futur, la relation avec l’espace publique et l’espace privé, les changements de la perception du temps et de la mémoire. Une autre question importante examinée est le rapport des films avec le contexte social et politique de Hong Kong contemporain, car les thèmes d’amour, solitude et aliénation qui envahissent les protagonistes trouvent rapport dans le caractère transnational du cinéma asiatique et la fusion – souvent problématique – entre Orient et Occident.