Tendência temporal da mortalidade por câncer de cólon e reto em Santa Catarina no período entre 1980 a 2006

Ano: 2010 | Volume: 19 | Número: 2

Autores: Ana Luiza Reis Vasques, Marco Aurélio Peres

Palavras-chave: mortalidade, epidemiologia, câncer de colon e reto.

Resumo Português:

O objetivo deste estudo foi analisar a tendência temporal de mortalidade por câncer de cólon/reto (CCR) em Santa Catarina
entre 1980 e 2006. Foram utilizados dados do Sistema de Informações sobre Mortalidade (SIM) e do Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatística (IBGE) para o cálculo dos coeficientes e das variações médias percentuais anuais de mortalidade por
CCR para todo o período, para o Estado e respectivas Macrorregiões segundo faixas etárias e sexo utilizando-se regressão
linear generalizada de Prais-Winsten. A mortalidade por CCR apresentou uma tendência de aumento no Estado como um todo,
nas suas macrorregiões, em ambos os sexos, nos adultos e idosos. Em Florianópolis, Planalto Serrano e Planalto Norte foram
observados os maiores coeficientes. Verificou-se que a mortalidade apresentou aumento com o avançar da idade, alcançando
os maiores coeficientes (44,65/100.000) em homens idosos. A vigilância em saúde deve ser fortalecida para gerar informações
de incidência sobre câncer e permitir a instituição de políticas locais específicas e possibilitar o controle deste agravo.

Resumo Inglês:

The aim of this study was to estimate the colon and rectal cancer (CRC) mortality time trends in the State of Santa
Catarina between 1980 and 2006. Data were collected from the Brazilian Mortality Database and from the Brazilian
Institute of Geography and Statistics. Prais-Winsten regression was used to calculate the annual increase or decrease
in mortality rates for the State as a whole, its macro regions according to the age groups and gender. Mortality rates for
CRC increased considering the State as a whole, as well as its geographic regions and adults and elderly of both genders.
The highest mortality rates were observed in the capital city, Florianopolis, as well as in Planalto Serrano and Planalto
Norte regions. The results showed that the higher the age the higher the mortality rate: the highest rate was found in
elderly men (44.65/100,000) and the lowest rate was found in young women. The health surveillance system should be
strengthened to generate information about incidence of cancer in order to allow the implementation of local policies
to assure the control of the disease.