Este artigo constitui em reflexões a respeito da lida com o sagrado nas artes cênicas contemporâneas. Partindo da montagem do espetáculo Exus, do Grupo de Teatro Pindorama, discutimos questões de recepção provocadas pelo deslocamento do sagrado para o espaço profano da cena. Numa outra perspectiva, também chamamos a atenção da recepção deste mesmo aspecto do sagrado no âmbito do fazer teatral, dentro do espaço universitário. No bojo desta discussão, ancoramo-nos no arcabouço de ideias levantado pelos estudos póscoloniais e seu argumento a respeito do aprimoramento de uma ‘epistemologia’ que leve em consideração o legado do subalterno.
This article is a reflection about the very use of the sacred principles in a contemporary theater play. Departing from staging the play called Exus, by Pindorama Group, we discuss some reception aspects. In another perspective, we also highlight some issues related to the reception of the play in an academic environment. In the midst of this discussion, we are anchored in a post-colonial approach and its ideas related to an epistemology, which considered the subordinates and their legacy.