Toda teologia reflete uma experiência limitada, um ponto de vista particular da realidade.
Talvez seja hora de assumir essa parcialidade assim como os esquecimentos com
relação à espiritualidade e o gênero na teologia. A avaliação crÃtica da situação atual da
teologia certamente nos ajudará a entender nossa experiência limitada e fragmentada.
Neste sentido, este ensaio apresenta apenas uma intenção de enfatizar certas tensões
e esquecimentos da teologia e os desafios que a espiritualidade bÃblica e as teologias
ecofeministas nos lançam para uma teologia encarnada na história humana que leva em
consideração os desafios do mundo contemporâneo.
All theology reflects a limited experience, a particular view of reality. Maybe it’s time
to assume this bias as well as the forgetfulness regarding spirituality and gender in
theology. A critical evaluation of the current situation of theology will certainly help
us understand our limited and fragmented experience. Thus, the intention of this paper
is to emphasize certain tensions and oversights of theology and the challenges that
biblical spirituality and the Ecofeminist theologies present us for a theology embodied
in human history and that takes into account the challenges of our contemporary world.
Toda teologÃa refleja una experiencia limitada, un punto de vista particular de la realidad.
Quizá es tiempo de asumir esta parcialidad al igual que los olvidos con relación a la
espiritualidad y al género en la TeologÃa. La evaluación crÃtica de nuestro estado actual
ciertamente nos ayudará a entender nuestra experiencia limitada y fragmentada. En este
sentido, este ensayo presenta apenas un intento de subrayar ciertas tensiones y olvidos
de la teologÃa y los desafÃos que la espiritualidad bÃblica y las teologÃas ecofeministas
nos lanzan para una teologÃa encarnada en la historia humana que toma en cuenta los
desafÃos del mundo contemporáneo.
