Teologia é no plural. Hugo Assmann e a Teologia Latino-Americana da Libertação

Estudos De Religião

Endereço:
Rua do Sacramento, 230 Rudge Ramos
São Bernardo do Campo / SP
09640-000
Site: http://www.metodista.br/revistas/revistas-ims/index.php/er
Telefone: (11) 4366-5808
ISSN: 0103801X
Editor Chefe: Etienne Higuet
Início Publicação: 28/02/1985
Periodicidade: Semestral
Área de Estudo: Teologia

Teologia é no plural. Hugo Assmann e a Teologia Latino-Americana da Libertação

Ano: 2010 | Volume: 24 | Número: 38
Autores: Claudio de Oliveira Ribeiro
Autor Correspondente: C. O. Ribeiro | [email protected]

Palavras-chave: Assmann, Teologia da Libertação, Pluralismo, Método teológico.

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

A singularidade da teologia de Hugo Assmann pode ser encontrada em vários aspectos. O texto destaca três deles: a busca incessante pelo “fato maior” de cada momento da história, para que a teologia possa responder, o mais adequadamente possível, aos desafios do tempo presente; a ânsia em forjar uma compreensão ecumênica da vida e da teologia, a fim de que os esforços teológicos não sejam reféns das ‘amarras’ eclesiásticas; e o anúncio, em tom retumbante, de que o Reino de Deus não se esgota na história, mas vai além, e por isso, ajuda a relativizar os projetos humanos, horizontalizantes demais, que tendem a se tornar idolátricos. As três buscas acompanharam o teólogo e possibilitara-lhe, ao longo das décadas de produção científica, que novos enfoques fossem dados, novos temas assumidos e uma compreensão teológica plural formulada e indicada.
Palavras-chaves: Assmann. Teologia da Libertação. Pluralismo. Método teológico.



Resumo Inglês:

The singularity of the theology of Hugo Assmann can be found in various aspects. This text points out three of these aspects: the incessant search for the “larger factor” in each moment of history, in order that theology can respond in the most adequate manner possible to the challenges of present times; the anguish of forming an ecumenical understanding of life and theology, in order that theological efforts are not captive to ecclesiastical “limits“; and the announcement, in resounding terms, that the Kingdom of Heaven is not limited to heaven, but goes beyond. For this reason, its helps to revitalize human projects that are excessively horizontal, and tend to become idolatrous. These three searches accompanied the theologian, and made it possible, in the long run of decades of scientific production, that new focuses are offered, new themes are accepted, and that a plural theological comprehension can be formulated and indicated.
Keywords: Assmann. Theology of Liberation. Pluralism. Theological Method.



Resumo Espanhol:

La singularidad de la teología de Hugo Assmann puede ser encontrada en varios aspectos. El texto destaca tres de ellos: la búsqueda incesante por el “hecho mayor” de cada momento de la historia, para que la teología pueda responder, lo más adecuadamente posible, a los desafíos del tiempo presente; la avidez de forjar una comprensión ecuménica de la vida y de la teología, para que los esfuerzos teológicos no se tornen rehenes de las ‘amarras’ eclesiásticas; y el anuncio, en tono retumbante, de que el Reino de Dios no se agota en la historia, sino que va más allá de esta, y por eso nos ayuda a relativizar los proyectos humanos, horizontalizantes en demasía, que tienden a tornarse idolátricos. Estas búsquedas acompañaron al referido teólogo, posibilitándole, a lo largo de las décadas y a través de su producción científica, construir nuevos enfoques, asumir nuevos temas, e indicar y formular una comprensión teológica plural.
Palabras claves: Assmann. Teología de la Liberación. Pluralismo. Método teológico.