A Teoria da Dependência formulada por Fernando Henrique Cardoso, sociólogo de renome internacional e atual presidente da República do Brasil, surge num contexto de aumento da dependência da produção interna frente à s empresas transnacionais. Seria uma análise da conjuntura estabelecida no governo de Juscelino Kubitscheck em finais da década de 50. A ideia aqui elaborada é a de identificar que a teoria é aplicada pelo presidente assim como dizer que há uma coerência entre o cientista e o polÃtico Cardoso. Desta forma, se não é possÃvel esquecer o que foi escrito, a questão é: ser contra ou a favor do sociólogo?
The Dependency Theory formulated by Fernando Henrique Cardoso, sociologist known worldwide, raises in a context of growing dependency of the internal production upon the transnational enterprises. It will be an analysis based on the conjucture of Juscelino Kubitscheck's government in teh end of the 50's. The idea inserted here is to show that the president applies his own theory, to say that there is a similarity between the scientist and the president Cardoso. In fact, if it is not possible to forget what was written, the question is: to be for or against the sociologist.